Chapter 66

Kwa Nini Mito na Bahari Ni Mfalme wa Vilima Vyote

江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。
是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。
是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争,故天下莫能与之争。
Mito na bahari zinaweza kuwa mfalme wa vilima vyote kwa sababu ziko chini yao, kwa hiyo zinaweza kuwa mfalme wa vilima vyote. Kwa hiyo, ikiwa unataka kuwa juu ya watu, lazima uzungumze kama uko chini yao; ikiwa unataka kuongoza watu, lazima uweke maslahi yako nyuma ya yao. Kwa hiyo, mtu wa hekima anakaa juu lakini watu hawahisi mzigo; anakuwa mbele lakini watu hawapati dhara. Kwa hiyo, ulimwengu unabaki kumpendelea bila kuchoka. Kwa sababu yeye hana mzozo, hakuna mtu duniani anayeweza kushindana naye.

Tafakari ya Kina

Sura hii inahusu nini?

Sura hii inaeleza kwamba mito na bahari vinaweza kuongoza vilima vyote kwa sababu ziko chini yao. Kwa hiyo, anayetaka kuwa juu ya watu lazima azungumze kwa unyenyekevu; anayetaka kuongoza lazima ajekujiweke nyuma. Mtu wa hekima hushika nafasi ya juu lakini watu hawajihisi wagumu; yuko mbele lakini hakuna anayedhurika. Kwa sababu hakuwiana na watu, hakuna anayeweza kushindana naye.

Inavyonigusa mimi vipi?

Katika maisha yangu, nimepata ugumu wa kupima na wengine. Sura hii inanifundisha kwamba ili kuongoza, lazima nishuke na watu. Mtu wa hekima hushika nafasi ya juu lakini watu hawajihisi wagumu. Kwa sababu hakuwiana na watu, hakuna anayeweza kushindana naye. Huu ni mfano wa jinsi gani kujitoa kunakuza nguvu ya kiroho katika safari yangu kiroho.

Nifanye nini leo?

Leo, nitajaribu kuwasaidia watu wengine kwa moyo wa kwanza, bila kutarajia kitu chochote kwa nyuma. Badala ya kujishindia nafasi ya juu, nitashuka kwa watu na kuwasaidia kwa moyo. Hii itasaidia kupata utulivu wa kiroho na kushinda bila kushindana.

Sura Zinazohusiana

Tafakari Yangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →