Chapter 35
Kushika Ishara ya Kwanza
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Tafsiri
Tafakari ya Kina
Sura hii inahusu nini?
Sura hii inaeleza kwamba mwenendo wa kweli wa maisha (Tao) haupendezi kwa hisia za kawaida, lakini nguvu yake ni ya kudumu na isiyokoma. Inachunguza tofauti kati ya mvuto wa kawaida na thamani ya kweli.
Inavyonigusa mimi vipi?
Mimi pia hujaringishwa na mambo yanayonivuta mara moja—heshima, mali, utamu wa kimsomi. Sura hii inanionya kwamba hizo ni starehe za muda, lakini Njia ya kweli inapitia moyoni mwake panapokuwa na utulivu na kusikilizwa kwa umakini.
Nifanye nini leo?
Leo, subiri kidogo kabla ya kuchukua uamuzi muhimu. Badala ya kufuata hisia za papo kwa papo, omba mwanga wa ndani. Ni nani ninaposikia sauti ya moyo wangu, siyo ile ya mwili?
Sura Zinazohusiana
Tafakari Yangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?