Chapter 17

Watu Wa Juu Zaidi

太上,下知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。
悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓我自然。
Watu wa juu zaidi, watu hujua tu kwamba wamo; wafuatao, wanawapenda na kuwahimiza; wafuatao, wanawaogopa; wafuatao, wanawadharau. Imaan haitoshi, kuna ieleweke kwa kweli. Ah, jinsi ya thamani ya maneno yao! Mara kazi inapokamilika na mambo yatapendea, kila raia atasema, Tuliweza kwa kawaida.

Tafakari ya Kina

Sura hii inahusu nini?

Sura hii inaelezea viwango vinne vya uongozi. Waongoza bora zaidi hufanya kazi kwa njia isiyonekana, watu hata hawaambatani nalo. Waongoza wa pili wanapatikana na kupendwa. Wengine wanawahisiwa, na wengine wanachukizwa. Uongozi wa kweli hauhitaji kujivunia wala kujitangaza; kazi inazungumzia yenyewe. Wale wenye imani ndogo watapata wasiwasi na wasichukulie.

Inavyonigusa mimi vipi?

Katika mahusiano yangu na wengine, mimi mara nyingi ninajaribu kudhibiti badala ya kuongoza kwa mfano. Sura hii inanifundisha kwamba uongozi wa kweli unabaki katika mwanga wa kazi, si katika hotuba. Nikijua hili, naweza kujifunza kufanya kazi kwa moyo, bila kutarajia tuzo au heshima.

Nifanye nini leo?

Leo, endelea kazi yako kwa bidii na kwa upole, lakini usieneze kwa hotuba. Waache wengine waona matunda ya juhudi zako badala ya kusikia matamshi yako. Kwa kumfanyia kazi mwingine kitu kinachompa faraja, utaona jinsi uongozi wa kweli unavyofanya kazi bila ya kelele.

Sura Zinazohusiana

Tafakari Yangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →