Kapitel 75
Enkelhetens visdom
Original
民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。
Översättning
Folket hungrar för att deras härskare äter för mycket i skatt, därför hungrar de. Folket är svårt att styra för att deras härskare agerar för mycket, därför är de svåra att styra. Folket föraktar döden för att deras härskare söker livet för mycket, därför föraktar de döden. Endast den som inte strävar efter livet är visare än den som överdriver i att värdera livet.
Djup reflektion
Vad handlar detta kapitel om?
Detta kapitel säger att folkets lidande orsakas av härskarens överdrivna handlingar och begär. Den som inte klamrar sig fast vid livet är visare än den som överdriver i att värdera det.
Vad har detta med mig att göra?
Det påminner mig om att mina egna begär och handlingar kan orsaka lidande för mig själv och andra. Genom att leva enkelt och inte överdriva i att söka livets njutningar kan jag finna frid.
Vad ska jag göra idag?
Idag minskar jag mina onödiga begär. Jag äter mindre, agerar mindre och söker inte efter överflöd. Jag lever enkelt.
Relaterade kapitel
Min reflektion
Vad inspirerar detta kapitel dig till? Hur kommer du att tillampa det?