Chapter 49

Sages no have fixe harto

圣人无常心,以百姓心为心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
圣人在天下,歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
Sages no have fixe harto, wi take peuple harto as our harto. De gude, we love dem gude; de nogude, we love dem gude tu - dis na true gude. De truste, we truste dem; de no truste, we truste dem tu - dis na true truste. Sage live-inside world, collect breath mek world harto whole. Peuple all lisin wit ears and eyes, sage hold dem all like baby.

Miiriya Gbèè

Wan na bin tili yi chapita?

Dis chapter say sage no get fixe mind like oder people. Sage folo wat peuple feel, no judge who gude or nogude. True gude meen love all一样的, tru and no tru alike. Sage no make分开-between people - dem take everybody heart as dem own.

N ma suxu di a ra?

I catch dis na hard til I tinkbout. Wen somebody no treat me gude, I stil want dem bad. But sage say accept all一样的 - gude and nogude, truste and no truste. Dis no mean say no get standup - meen me nurture de goodness insid所有人都, even wen dem no show am.

N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?

Todei wen I meet somebody wey vex me or no truste me, I go tryna see dem heart like sage do. I go rememba say dem na somebody else heart wey I suppose care-for, no just another person wey no behave como I want.

Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ

N Miiriya

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →