Chapter 25

Ntho e Kopaneng ea Pelong ya Tswalotswala

有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立不改,周行而不殆,可以为天下母。
吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。
故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。
人法地,地法天,天法道,道法自然。
Ho na le ntho e kopaneng e entswe pele ho leano le liseletsa tsohle. E boditse ka katleheng, e se na lentsoe, e eme ka ho ikgetha, e sa fetoleng, e pota lilotho tsohle ho pota esita ka ho hlola. E ka tsejwang eka 'meme oa lefatshe lohle. Ke sa tsebe lebitso la eona, empa ke e bitsa Tloaelo, 'me ka thata ke e bitsa e kholo. E kholo e ea phomola, ea phomola e ea folisa, ea folisa e ea khutla ho ea fumana. Ka hore Tloaelo e kholo, leano le kholo, lefatshe le kholo, 'me mong a tshwanela ho ba e 'nè. Naheng ena ho na le dintho tse 'nè tse kholo, 'me mong o na le karolo e 'mong. Batho ba latela tshiamo ea lefatshe, lefatshe le latela tshiamo ea leano, leano le latela tshiamo ea Tloaelo, 'me Tloaelo e latela tshiamo ea sebele sa eona.

Ho Nahana ka Botebo

Kgaolo ena e bua ka eng?

Lekala lena le bua ka ntho e mpharafatang e entswe pele ho tsohle, e sa fetoleheng, 'me e potang ho pota ho pota. E tshiamise lefatshe lohle 'me e phetha ka ho se kholole. E tsebitsoe Tloaelo, e kholo esita ka ho folisa, 'me e khutla ho ea qetellong. Tloaelo, leano, lefatshe, le molomo di ne di le 'nè tse kholo. Tloaelo e latela sebele sa eona.

E amaana jang le nna?

Kajweng ena e nthusitse ho utloisisa hore ho na le tsela e tshwanelwang ho e latela. Ke lula ke shebana le tsela eo Tloaelo e e tsamaisang ka yona. Tloaelo e sebele se eona se etsa hore tsohle e be hore di be. Ka ho latela tshiamo ea lefatshe, leano le dibaka tse di phethahatsang, ke ithuta ho phetha ka ho se kholole le ho sebeleha.

Ke lokela ho etsa eng kajeno?

Joale, nka qala ka ho sheba ka ho totoba tshiamo ea lefatshe eo le phethang ka yona. Ke ka ela hloko hore na tshiamo ea ka ke efeng, 'me ke e fetole kae ho latela Tloaelo.

Dikgaolo tse Amanang

Manahano a Ka

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →