Chapter 45

O Le Teleatoa e Tupe Lā

大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
O le teleatoa e tupe lā, ae o lona fa'aaogāina e le po. O le teleafia e lalotala, ae o lona fa'aaogāina e le o'o i le pito. O le lauiloa e fetāfeta, o le tomai e ta'iala lā, o le fuātau e vaivai lā. O le mamafa e māfua i le mā mā, o le mālulu e māfua i le vevela. O le mālulu mālie e ta'iala le lalolagi.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

O lenei upu e ta'u mai ai le uiga o le atoa i le lalolagi e le o lelei tele. O le mea teleatoa e tupe lā i le vaaiga, ae e le po lona aoga. O le mea teleafia e lalotala, ae e le o'o lona aoga. O le mea sili e ta'iala lā, ma o le mālulu mālie e ta'iala le lalolagi atoa.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

E masani ona ou manumātau e fa'atino se mea atoa. Ae o lenei upu e ta'u mai ai ia te a'u, o le le o lelei tele e le o se mea e leaga. E i ai nisi taimi e te mana'o ai e lelei tele, ae e le tatau. O le mālulu mālie e sili atu nai lo le ta'amilomilo tele.

O le a la'u faia i le asō?

Lenei aso, e ou taumiumi le le fa'ata'ita'iga o le 'oti'oti e sili. E ou malamalama pe e tele mea o lo'o i ai i la'u olaga e le o lelei tele. E ou talitonu i le mālulu ma le mālie, a e le o le ta'amilomilo tele ma le tele o mea e te faia. E maua le malie pe a e le savavali tele.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →