Chapter 35

O Le Si'osi'omaga Tele

执大象,天下往。往而不害,安平太。
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
O le teuteuina o le si'osi'omaga tele, e alu le lalolagi atoa i totonu. E alu i totonu ma le le aafia, ma nofofia le filemu ma le manino. O le musika ma mea'ai e ta'ita'iina le faitio i totonu, ae o le Tao e le o se mea mautu e maua. O le susuluina o le Tala e tagoa, ae e leai se ta'iala. O le iloa, ae e leai se mau. O le fa'aogaina, ae e le o'o'ula.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

Le penitema lenei e fa'amaonia ai le malosi o le Tao. O le Tao e le o se mea mata'itu e iloa, ae o lona malosi e sili atu nai lo mea uma e iloa ma e maua. O le faitio e ta'ita'iina le tagata, ae o le Tao e tautala ma le loto. E leai se mea e mafai ona tapuni le Tao.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

E masani lava au e si'itia le fiafia i mea uma o le lalolagi — mea'ai, o le ta'aloga, ma mea sili atu i mea uma. Ae e le o'i ane lava mea uma e maua e fai ai le filemu moni. E o'o mai i le Tao lena o le filemu lea e ou talanoa ai i taimi uma.

O le a la'u faia i le asō?

I lenei aso, ou te fa'atonuina ia te a'u e su'e le filemu i totonu o le To'a ma le le fiafia i mea uma i fafo. Inuia le manino o le Tao ma le leai se mea o le ta'iala e tagoa i ai.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →