Chapter 19

Aveesea le Aupega ma le Gafataulimaina

绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
Aveesea le auzata ma le mafaufau fai lelei, o leai se aganuu lelei tele mo le fanau. Aveesea le faamanatia ma le tausaga lelei, o leai se aganuu taua tele mo le fanau. Aveesea le fai faapouliuli ma le manaoga o mea taula, o leai ni tala faamaonia.
O nai mea e tolu o loo talanoaina, e le o lelei le faaalia i le tusi. O le mea moni, e manaomia se mea e totino ai: tausia le maalum, taulealea i le faaonoponeia, laiti le anamuafa, maualalo le manaoga.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

O lenei auvi e faasino i le aveesea o mea uma e fesoasoani i le olaga taualo. E fai mai Le Tusi i le Lao e te lūgofia ai le auzata ma le mafaufau fai lelei, le faamanatia ma le tausaga lelei, ma le fai faapouliuli ma le manaoga o mea taula. O le tala o loo iai o le, e pei ona aveesea e le susuga le aupega ma le fai lelei, o le a toe sau le aganuu lelei i le fanau, ma o le a leai se tala faamaonia.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

O lenei auvi e fesoasoani ia te a'u ona iloa ai, e tele ona taimi e ou manaomia ai le faamaonia ma le maua o le silafia. O le mea moni, o loo ou simino ma ou gaoioi tele i mea e ou maua ai. E tele le taimi e ou manao ai e fai mea faigata i le auala e te mautinoa ai le iloaga o oe. O lenei auvi e fesoasoani ia te a'u ona aoao e aveesea nai mea uma e taugata tele ma e le gafatia.

O le a la'u faia i le asō?

Lenei aso, ou te taumau le leai o se talanoaga e uiga i le aupega poo le taula i se tasi. A e manaomia le fesoasoani, e te fai ni feoaiga faatatau i le olaga moni. Taumiuma le maalum ma le faaonoponeia moni, ma alu sese mai le manaoga o mea e te le manaomia moni.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →