Chapter 34

Guovttis lea ovdameahttun

大道 不为主 不自为大

Original

大道泛兮，其可左右。万物恃之而生而不辞，功成不名有。衣养万物而不为主，常无欲，可名于小；万物归焉而不为主，可名为大。
以其终不自为大，故能成其大。

Jorgalus

Guovttis lea ovdameahttun ja ii gaskkihuvvo. Dat sáhttá rahpat guoksege. Buot davvut leat dan varra, ja dat ii dieđe. Go das lea doaimmahuvvon, dat ii namahuvvo. Dat veahke buot davvuid, muhto dat ii stivra sin. Dat ii hálit dasetge, ja dan dihte sáhttá muitaluvvot ahte dat lea unni. Buot davvut gullet dan luhtte, muhto dat ii stivra sin. Ja dan dihte sáhttá muitaluvvot ahte dat lea stuoris. Dasgo dat ii hala ahte dat lea stuoris, de dat sáhttá divnuhit dan stuorisvuođa.

Čiekŋalis Jurddašeapmi

Mii dásas lea dasa?

Dát čuoja muitala ahte Guovttis lea ovdameahttun ja ii gaskkihuvvo. Dat veahke buot davvuid, muhto dat ii stivra sin. Dat ii hálit dasetge, ii namahuvvo, ii sátngo ahte dat lea dehálaš. Dasgo dat ii hala stuorisvuođa, de dat veahá stuoris.

Mot dat guoská munnje?

Dát čuoja munnje muitala ahte go lean nuorpmus ja ii háliidit govvidit, de sáhttán veahkehit earáid. Mus lean dávja dasa ahte hálit gillii ja stivrrat, muhto čuovvovaš čuoja muitala ahte dan beroškeahtas lea buorebut.

Maid galggašin bargat odne?

Barggan bearramuššan dás, ohcan ahte sáhtán veahkehit earáid, muhto ii lean dehálaš ahte mis ledje duohta. Veahkehan olbmo, muhto ii nammadit dan.

Máŋggabeaivvi Kapihttallat

2 Buot worlda mii kávnno 8 Eanemus buorre lea soavzil 32 Oktii šaddá nama haga 51 Dovda riegáda

Mu Jurddašeapmi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →