Chapter 73

Быһаарыыга саҥалыыр буоллаҕына өлүүгэ түбэспит

勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?是以圣人犹难之。
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
Быһаарыыга саҥаччы буоллаҕына өлүүгэ түбэссин. Быһаарыыга саҥаччы буспат буоллаҕына баар буолар. Бу икки араас ыытыыга улаханнарар эбэтэр ыарыыланыллар. Тэҥэ түүн өйүгэр көстүбэт эрээри, тугу гынары кэҕэбилийгин? Онтукунан чугуускай аан маҥнай сыыһа-халты туттубута. Тэҥэ түүнүн ыстыытын ситиһиитэ — усулуобуйата: кэккэлээһиигэ оҥорор, ол эрээри баһыйар; тыллааһыныгар хатыласпат, ол эрээри бэстибиэлээн көстөр; ыҥырар да, ол эрээри бэйэтэ кэлэр; тэҥнэҕин түүрбэт, ол эрээри биллэр. Тэҥэ түүнүн ыстыыта кэтит уонна кэҕичэгэй, кэтит да, ол гынан баран турукка сөп түбэспэт.

Тарҕатыылаах Саныы

Бу сирэй тугу туһунан?

Бу сүһүөххэ бодурбут уонна кыралыыр быһаарыылар турукка атыннык бэлиэттэнэр. Тэҥэ түүн усулуобуйатын атыннааҕы: ол ытыартан уонна кэпсииртэн ордук ситиһиитэ. Аан маҥнайгы биһиги уларыйыахпыттара — турукка олоххо саҥаччыланыыга уонна биллэр.

Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?

Мин быһаарыыларым аан маҥнайгы боддум! Сыыһа-халты сыһыыр буолабыт, ол гынан баран тэҥэ түүн ыстыытын атыннааҕы кэтит уонна бэстибиэлээх. Кэккэлээһиигэ баһыйыыта — улаханнык тиксэр.

Бүгүн мин тугу гынымалый?

Бүгүн биир кэмигинэн усулуобуйаны кэккэлээһиигэ атыннааҕы ситэ илик. Кэпсииргин уонна ытыаргын быһаарар. Сыыһа-халты туттууларымтан эрэ хатылаһыыларым турукка.

Сибээстээх Сирэйдэр

Миэнэ Санаам

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →