Chapter 51
Субулуу тууттар
Original
道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Тылбаас
Субулуу тууттар, чуумпутук харыстыыр. Букатын даһа бэрийбит олохторо буолар. Ол аата аадырыстар, киһи аҥаара, олохпоҕор арыылар эмиэ. Ити хайдах? Киһи олоҕор дьоһун уларыыр. Үчүгэйи харыстыыр киһи букатын даһа тураҕайы көрбөт, боппуруону эрийбэт. Тураҕай туруута суох, бэстээкэн тарааҕа суох, боппуруон биитэ суох. Ити хайдах? Киһи өлүүр сирэ суох.
Тарҕатыылаах Саныы
Бу сирэй тугу туһунан?
Бу чааска букатын даһа аадырыс уонна чуумпу ас буолуутун туруктаах. Субулуу тууттар, чуумпутук харыстыыр, ол гынан баран бэрийбэт. Бу бэрийбэтии аата сүбэ уонна этии буолар. Аадырыс туруктаах, олох чуумпу, харыстанар.
Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?
Бу өйдөбүл миэхэ ыларыыр. Мин олоҕор субулууну уонна чуумпутук харыстыыр буоллаҕына, ол сүбэ аадырыс буолуом. Сүбэ аадырыс аата тиийии уонна чуумпу олох.
Бүгүн мин тугу гынымалый?
Бу күнҥэ олоҕор субулуутук уонна чуумпутук сырыттыам. Бэрийбэт буоллуом, аадырыс туруктаах буоллуом. Аадырыс туруктаах аата тиийии уонна чуумпу олох буолуом.
Сибээстээх Сирэйдэр
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?