Chapter 37
Туох да сыырбыт
Original
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。
Тылбаас
Туох да сыырбыт, олоругар да буккаммат. Эрдэхтэри да, ханна киhи баар буоллар, олору харыстыыры сатыы буоллахтарына, эмискэлэр бэйэлэрэ уларыйыахтара. Уларыйаннар тугу эрэ буллахтарына, мин киhилээх кыыллары туhа суох хаптаҕайга түhээн ылабын. Туhа суох хаптаҕай – киhи билигин да бээтэhэ суоҕа. Бээтэhэ суоҕа буоллар – сылаччы. Сылаччы буоллар – аан дойду бэйэтэ туруктаах буолуо.
Тарҕатыылаах Саныы
Бу сирэй тугу туһунан?
Бу главаҕа Туох да үчүгэйи оҥорорго ылларааччы, ол гынаннара эмискэ олоҕу алыс кыырсыыр. Эрдэхтэри харыстыыр буоллахтарына, түмүк өссө улахан буолуо.
Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?
Мин эмискэ олоҕум сыhыыс сатыыбын – биhиги уларыйарбыт. Иитэн кэбиhээччи буоллахпына, эппит ырааттарым кыайан хааччыйбат. Эн туруктаах буоллар, олох эмискэ ылларыйбат.
Бүгүн мин тугу гынымалый?
Бүгүн эргиэн араас быһыларыгырдыы сатыылларыҥтан турукка көтөххүнэ. Туhа суох хаптаҕайы кытта сыырбыт.
Сибээстээх Сирэйдэр
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?