Chapter 54
اچھی عمارت کھڑی رہندی اے
اصل
善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
ترجمہ
اچھی عمارت کھڑی رہندی اے، اچھی پکڑ ٹل نہیں سکدی۔ اولاد اسنوں قربانی کردی رہی۔
جے ایہ ستّے توں اپنے وچ ایہ کرو تاں ایہدی فضیلت سچی ہووے گی۔ گھر وچ کرو تاں فضیلت باقی رہے گی۔ پنڈ وچ کرو تاں فضیلت وادھی ہووے گی۔ راج وچ کرو تاں فضیلت پھل پھولے گی۔ دنیا وچ کرو تاں فضیلت ہر تھاں پھیل جاوے گی۔
ایسے ایہو جے شخص نوں دیکھو، گھر نوں گھر نال، پنڈ نوں پنڈ نال، راج نوں راج نال، دنیا نوں دنیا نال۔ میں کیوں دنیا نوں پہچانداں؟ اسے کرکے!
جے ایہ ستّے توں اپنے وچ ایہ کرو تاں ایہدی فضیلت سچی ہووے گی۔ گھر وچ کرو تاں فضیلت باقی رہے گی۔ پنڈ وچ کرو تاں فضیلت وادھی ہووے گی۔ راج وچ کرو تاں فضیلت پھل پھولے گی۔ دنیا وچ کرو تاں فضیلت ہر تھاں پھیل جاوے گی۔
ایسے ایہو جے شخص نوں دیکھو، گھر نوں گھر نال، پنڈ نوں پنڈ نال، راج نوں راج نال، دنیا نوں دنیا نال۔ میں کیوں دنیا نوں پہچانداں؟ اسے کرکے!
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ ابواب کہندی اے جہڑی ستّے نوں تھلے رکھن دا طریقہ اے۔ پہلے اپنے تے، فیر کنبے، فیر پنڈ، فیر راج تے آخر وچ دنیا وچ ایہدی عکاسی ہندی اے۔ اک سچی ستّے پھیلدا اے تے کدے ختم نہیں ہوندا۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں اپنے کردار نوں درست کرنا چاہندیاں۔ ایہ ابواب کہندی اے جہڑی میرا اثر میرے کنبے تک پھیل سکدا اے۔ ایہ میرا حوصلہ وادھی کردی اے۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج میں اپنے اک غلط کم نوں درست کروں گا۔ ایہ چھوٹا قدم اے پر ایہ میرے ستّے نوں مضبوط کرے گا تے فیر کنبے تک وی پھیلے گا۔
متعلقہ ابواب
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟