جو شخص ٹئی نال حکمران دی مدد کردا اے، اوہ فوجی طاقت نال دنیا تے غلبہ نہیں پانداخی، کیونجے ایہ کم پلٹ کے آؤدا اے۔ جدوں فوجاں کیمپ لادتیاں نیں، اوتھے کانٹے تے جھاڑیاں اگدیاں نیں۔ وڈی لڑائی دے بعد، بھکھ دے سال آؤندے نیں۔ اچھا سردار صرف نتیجہ حاصل کردا اے تے فیر رک جاندا اے، زور نہیں لایا کردا۔ نتیجہ ملن توں بعد نہ فخر کرو، نہ اپنی جت ظاہر کرو، نہ مغرور بنو۔ جے کوئی کم کرنا ہی پے تاں کرو، پر اجب کر لو تاں ٹھہر جاوو تے زور مت دوو۔ چیزاں دا عروج حاصل کرنا انہاں نوں بوڑھا کر دیندا اے، ایہ ٹئی دے خلاف اے۔ جو ٹئی دے خلاف اے اوہ جلدی ہی ختم ہو جاندا اے۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ ابواب دسدا اے کہ زور تے تشدد دا راستہ کدے وی کامیاب نہیں ہُندا۔ جتھے فوجاں جائیں، اوتھے ویرانی تے بدبختی اے۔ سچا سردار اپنے مقصد تک پہنچ کے رک جاندا اے، اپنی طاقت دا ناجائز فائدہ نہیں اُٹھاندا۔ کوئی وی چیز جدوں عروج تے پہنچدی اے تاں گرنا شروع ہو جاندی اے۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں وی کدے کدے اپنی طاقت ظاہر کرن دی کوشش کردا ہاں۔ ایہ ابواب مینوں یاد دلاؤندا اے کہ زور والا راستہ ہمیشہ نقصان اے۔ چپکے نال اپنا کم کرنا تے نتیجہ دین توں بعد رک جانا - ایہی اصل طاقت اے۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج میں کسے وی طرح دے جھگڑے وچ زور دا راستہ مت اختيار کروں۔ کوئی وی معاملہ ہلکے پھلکے طور تے حل کرن دی کوشش کروں تے اپنی جت ظاہر کرن توں پرہیز کروں۔
He who would assist a lord of men in harmony with the Tao will not assert his mastery in the kingdom by force of arms. Such a course is sure to meet with its proper return. Wherever a host is stationed, briars and thorns spring up. In the sequence of great armies there are sure to be bad years.
AI جدید
جو شخص ٹئی نال حکمران دی مدد کردا اے، اوہ فوجی طاقت نال دنیا تے غلبہ نہیں پانداخی، کیونجے ایہ کم پلٹ کے آؤدا اے۔ جدوں فوجاں کیمپ لادتیاں نیں، اوتھے کانٹے تے جھاڑیاں اگدیاں نیں۔ وڈی لڑائی دے بعد، بھکھ دے سال آؤندے نیں۔ اچھا سردار صرف نتیجہ حاصل کردا اے تے فیر رک جاندا اے، زور نہیں لایا کردا۔ نتیجہ ملن توں بعد نہ فخر کرو، نہ اپنی جت ظاہر کرو، نہ مغرور بنو۔ جے کوئی کم کرنا ہی پے تاں کرو، پر اجب کر لو تاں ٹھہر جاوو تے زور مت دوو۔ چیزاں دا عروج حاصل کرنا انہاں نوں بوڑھا کر دیندا اے، ایہ ٹئی دے خلاف اے۔ جو ٹئی دے خلاف اے اوہ جلدی ہی ختم ہو جاندا اے۔
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟