Chapter 14

ਨੇਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ

视之不见名曰夷,听之不闻名曰希,搏之不得名曰微。此三者不可致诘,故混而为一。
其上不皦,其下不昧,绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
ਜਿਸਨੂੰ ਨੇਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਉਸਨੂੰ 'ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ' ਆਖਦੇ ਹਨ। ਜਿਸਨੂੰ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਉਸਨੂੰ 'ਅਸ਼੍ਰਾਵਿਤ' ਆਖਦੇ ਹਨ। ਜਿਸਨੂੰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਫੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਉਸਨੂੰ 'ਅਸ್ಪರ್ਸ਼್ಯ' ਆਖਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤਿੰਨਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਉੱਤੇਲਾ ਭਾਗ ਚਮਕਦਾ ਨਹੀਂ, ਹੇਠਲਾ ਭਾਗ ਅੰਧੇਰਾ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਅਟਲ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਮੁੜ ਕੇ ਕੋਈ ਵਸਤੂ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਇਸਨੂੰ 'ਆਕਾਰ ਹੀਨ ਦਾ ਆਕਾਰ' ਅਤੇ 'ਵਸਤੂ ਹੀਨ ਦਾ ਚਿੱਤਰ' ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ 'ਧੁੰਦਲਾਪਨ' ਆਖਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਿਆਂ ਸਿਰ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ, ਪਿੱਛੇ ਤੁਰਿਆਂ ਪੂੰਛ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ। ਪੁਰਾਣੇ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਮੌਜੂਦਾ ਦੀ ਗੱਲ ਸੰਭਾਲੋ। ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਨੂੰ ਜਾਣੇ, ਉਹ ਮਾਰਗ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਡੂੰਘਾ ਚਿੰਤਨ

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਉਸ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਖਾਂ, ਕੰਨਾਂ ਜਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਹ ਨਾਹਰ ਵਰਗਾ ਹੈ ਜੋ ਵਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਨ ਸਿਰ ਹੈ ਨ ਪੂੰਛ। ਇਹ ਪੁਰਾਤਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ?

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪ੍ਰਕৃਤੀ ਦੇ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ - ਹਵਾ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਸਮੇਂ ਦਾ ਵਹਾਅ - ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਛੱਡ ਦੇਣੀਆਂ ਪੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਧਿਆਏ

ਮੇਰਾ ਚਿੰਤਨ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →