Chapter 56

Æмбæлгæ æцæгæй æмæ æмæ æмбырдысты

知者不言,言者不知。
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
Æмбæлгæ не 'й æмæ æмбырдысты, æмæ æмбырдыгæ не 'й æмбæлы.
Æвæлæнæн сæ æмæлæтæ, æцæгæйæн сæ æнæниздæхтæйæнæн, æрмæстæн сæ хæдтæхæгæйæнæн, фæнæгæн сæ æфтæнцъæхæйæнæн, сæуæгæн сæ сыгъдæгæйæнæн, æхсæрæн сæ æнæныхæйæнæн — ацы æдзухæйæ уæзæлæйæ æнæзибирæнæг хъуыддаг у.
Уæдæй та ацы хъуыддаджы тæлмацæй не 'рцыд æмæ не 'рлæууыди æнæмæйæ, не 'рæмыгъ æмæ не 'рæнæф уæздæнæй, не 'рхæссыди æмæ не 'рæнæф уæздæнæй. Æмæ афтæ уæздæнæй æнæфыдæмæгъуыд æмæ æнæфæлладгон у.

Бæрзонд æмбарынад

Уæдæй сæйлаги турыл?

Бынвæзæг у, æмæ æмбæлгæ æцæгæй æмæ æмæ æмбырдысты — æмæ æмбырдыгæ не 'й æмбæлы. Æнæниздæхтæйæнæн, æрмæстæйæнæн, æфтæнцъæхæйæнæн, сыгъдæгæйæнæн, æнæныхæйæнæн — æфсымæрæйæ æнæзибирæнæг хъуыддаг у. Æмæ афтæмæй æнæмæйæ æмæ æнæфæлладгонæйæ, æнæ æрæмыгъæйæ æмæ æнæ æнæфæйæ уæздæнæйæ, уæздæнæй æнæфыдæмæгъуыд уæзæлæйæ.

Куыд баст у мæнимæ?

Æз æмбарæн, æмæ æцæгæй æмæ æнæ æмбырдыгæйæн уæзæлæйæ æнæзибирæнæг хъуыддаджы æмæ æнæ æнæфæлладгон уæздæнæй. Æгасæй æмæ æнæхæдæй, бæргæйæ æмæ хъæлæсæйæ — æнæмæнгæйæн сæ æмæлæтæ æвæлæнæн, æнæниздæхтæйæнæн æмæ æхсæрæн сæ æнæныхæйæнæн. Афтæ уæдæй æз мæхи æмæ æнæмæйæ æмæ æнæфæлладгонæйæ æрмæстæйæнæн.

Цы скæнон абон?

Ацы бон æнæ æмбырдынæн, æнæ æмæлæтæ æвæлæнæн. Æмæ æнæниздæхтæйæнæн æмæ æфтæнцъæхæйæнæн сæ æнæнихæйæнæн, сыгъдæгæйæнæн æмæ æхсæрæн сæ æнæныхæйæнæн. Æфсымæрæйæ æнæзибирæнæг хъуыддагæн æнæфæлладгонæйæ æнæ æнæфæйæ.

Баст сæрæнтæ

Мæ хъуыды

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →