Chapter 57

Sirna Murtii irratti

以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此:
天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。
故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
Sirna murtii irratti qabsoo lafaa, sirna biraa irratti lolaan qabsoo, wantoota malee addunyaa arguu. Akkamiinisaan anu waa'ee kunuunsuu? Kunooti: Addunyaa hedduu yaaduun dhageenya, kanaamuu turuu keessatti haree isshiin dabree; haree hedduu meeshaa cimaa qabaachuu keessatti, biyyoo dhageenyaa dhabee; namni hedduu qabsoo xinnaa irratti injifoo turuu keessatti, waan biraa cuunfaa bahee; yaadoolee sirreeffaman hedduu galuu keessatti, leeqaa fi mooggaa hedduu jiraachaa. Kanaafuu, ogeessota qubaa jedhani: Ani wantoota hin yaaduuneen, haree qabeessaan; ani cuunfaa kaa'aan, haree murtii keessatti iyyi; ani wantoota hin yaadduuneen, haree dagaaginaa; ani fedhii hin qabuun, haree cuunfaa dhabuu.

Yaadannoo Gadi Fagoo

Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?

Seera murtii irratti qabsoo kun sirna alaa fi seera biraa irratti qabsoo waraanaaf yaada sirraa fi qajeelaa dha. Namoota yaada hedduu ykn yaaduu dagaagaa turuun haree bu'aa dhabuuf carraa guutuu kan dha. Namni sirna hin qabnefi waan biraa wal-xummaan bituufi yaadoon sirreen hafee kun mooggaa fi leeqaa ibsichiirraa.

Akkamitti natti dhiyaata?

Wantoota hin yaadduun yaada jijjiiruuufi qulqulleessaan jijjiiramuufi wanti malee hojjechuu kun qabsoo alaa fi xiyyeeffannoo dhabuu irratti hirmaachaa. Qabsoo alaa dhabuun mootummaa fi bulchiinsaa keessatti jijjiiruu kan danda'u ta'uu hiika. Ogeessaan bu'aa qabuun injifoo fi gahee biraa irraa kan danda'amu.

Har'a maal gochuu qaba?

Maqaa hedduu fi seera dagaagaa iddoo dhageenya kee keessatti ni dabarsaa. Hin yaadduun yaada murtaa fi seera dagaagaa irratti dambe, haree fi qabsoo irratti hirmaachuu fi tooraa hin taaneefi.

Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan

Yaadannoo Koo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →