Chapter 34

Magaadaa Guutuu Qabsoo

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
Magaadaa guutuu qabsoo, gadi baay'ee dha. Kanaafnam wantoota hundoodaa uffataa dagaa jiraa, garuu maqaa hin qabdu. Wantoota hundoodaa ofiiIRRAti uffataa dagaa, garuu of dagaa hin jiru. Yoo qabsoo hin qabne, yoo xiqqa jedhan ni dagaa; wantoota hundoodaa gadi fagaa dagaa, garuu of dagaa hin jiru. Yoo ofii dagaa hin jedhe, magaadni guutuu dagaa.

Yaadannoo Gadi Fagoo

Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?

Magaadaa guutuu qabsoo, gadi baay'ee fi gadi fageenyaa dha. Wantoota hundoodaa kanaf jiraa, garuu dagaa hin jiru. Magaadni wantoota hundoodaa uffataa dagaa, garuu of dagaa hin jiru. Yoo qabsoo hin qabne, xiqqaa jedhan ni dagaa; wantooti dagaa. Magaadni ofii dagaa hin jedhe, Magaadni guutuu dagaa.

Akkamitti natti dhiyaata?

Kana sirri ta'e, namni of dagaa ykn of ajjeesiisa ta'uu yaaluun, Magaadaa guutuu of dagaa hin jiru. Yoo ofii dagaa hin jedhe, wantoota hundoodaa ofiIRRAti jiraa. Dagaa kanaf, qabsoo dagaa fi gadi fageenyaa ta'uu danda'a.

Har'a maal gochuu qaba?

Maatii fi warra kooaf yaada. Of dagaa jedhee, of ajjeesiisa jedhee. Magaadaa wantoota hundoodaa irratti uffataa dagaa.

Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan

Yaadannoo Koo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →