Chigawo 11

MitsamoMakumi Atatu Yochokera PansiPamodzi

无 有 用 虚空

Original

三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。

Kumasulira

Mitsamo makumi atatu yochokera pansi pamodzi, popeza pali chipororo, ndi gasi lomwe limapanga ntchito ya galimoto. Kupyungidwa mchenga ndi bulu kumapanga chiphangano, popeza pali chipororo, ndi chiphangano ichi chimapanga ntchito. Kufukidwa zipato ndi madzipu kumapanga nyumba, popeza pali chipororo, ndi nyumba imeneyi imapanga ntchito. Chifukwa cha ichi, zinthu zomwe zili zimapanga phenzo, koma zinthu zomwe sizingalire ndi zimene zimapanga ntchito zenetso.

Kuganizira Mozama

Mutu uwu ukunena chiyani?

Chithunzi ichi chikuwonetsa kuti zinthu zomwe tiona kuti sizingaoneke ndi zimene zimapanga ntchito zenetso. Chipororo cha mtsamo, chipororo cha chiphangano, ndi chipororo cha nyumba ndi zomwe zimapanga ntchito. Mawu athu 'usatu' ndi 'chihuhwa' akunyada kuti pali mphamvu ya ubali yomwe sizingaoneke koma imapanga zinthu zose zikhalire.

Ukulumikizana bwanji ndi ine?

M'nthawi yanga imenekwayo, ndikufunitsitsa kugwira ntchito zambiri ndi kuchita zinthu zambiri. Koma ichi chikuwonetsa kuti nthawi yomwe sindichita kanthu—nthawi yod descans, yoyimirira, ndi kulingalira—ndi yomwe imapanga ntchito yapadziko lonse. Ndikumvetsetsa kuti kulingalira kwanga kunokhala pang'ono ndi kupumula ndiko kungakonzere zinthu zambiri.

Ndichite chiyani lero?

Lero, ndizindikire kanthu kamodzi komwe ndingapumuleko mopanda chinsongano. Ndipo kumene pang'ono popumula pomenepo, ndigwiritse ntchito motsogoleredwa ndi lingaliro la 'usatu' kuti ndichite chinthu chopangitsa ine ndi anthu ena kukhalabe ndi moyo wapadziko lonse.

Zigawo zokhwerana

1 Njira Yopanda Miyengo 4 Mphamvu Yosalala 40 Chibwelero Ndi Mbali Ya Nzira 43 Zinthu Zokhazikira Kwambiri Padziko

Kulingalira Kwanga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Funsa Laotzu za Chapter Iyi Mawu owonera onse →