Chapter 51

Cï Rïm Nɛnɛ

道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
Cï rïm nɛnɛ, cï thɛ̈ kɛ thɛ̈ cä, nɛnɛ wä kɛcï nə cï, cï jï wä kɛ thɛ̈. Kɛthɛ̈ nəŋ wä nɛnɛ nəŋ thɛ̈ cï nəŋ cï. Cï wä thɛ̈, cï wä ciŋ, nəŋ wä kɛ ŋuan nə cï nhial cä. Kɛthɛ̈ nəŋ wä nɛnɛ nəŋ thɛ̈ cï nəŋ cï. Cï rïm nɛnɛ, cï thɛ̈ kɛ thɛ̈ cä, cï nyuɛ̈l kɛ nyuɛ̈l cä, cï kɛl kɛ kɛl cä, cï tɛ̈ kɛ tɛ̈ cä, cï wä kɛ thɛ̈ kɛ wä ŋuan. Cï rïm nəŋ cï wä, cï wä kɛthɛ̈ nəŋ wä ŋuan, cï nyuɛ̈l nəŋ cï wä, cï wä ŋuɛ̈n nəŋ cï. Nəŋ wä kɛthɛ̈ nəŋ wä ciɛ̈n nəŋ thɛ̈ cä.

Pïr Lɔŋ Piɔŋ

Amaa në kë caath në?

Cï rïm nɛnɛ, cï thɛ̈ kɛ thɛ̈ cä. Nɛnɛ wä kɛcï nə cï, cï jï wä kɛ thɛ̈, cï nyuɛ̈l kɛ nyuɛ̈l cä, cï kɛl kɛ kɛl cä, cï tɛ̈ kɛ tɛ̈ cä. Nəŋ wä cï kɛthɛ̈ nəŋ wä ciɛ̈n nəŋ thɛ̈ cä: cï rïm nəŋ cï wä, cï wä kɛthɛ̈ nəŋ wä ŋuan, cï nyuɛ̈l nəŋ cï wä, cï wä ŋuɛ̈n nəŋ cï.

Ayɛ nëëk kɛ̈l?

Nhial cä nə yie jɛ kɛ wä cï nhial nə cï nɛnɛ. Nə jɛ cï kɛthɛ̈ cä nəŋ wä kɛ nyuɛ̈l, kɛ kɛl, kɛ tɛ̈ nəŋ cï. Kɛthɛ̈ cä nə yie jɛ kɛ wä pï kɛ wä ŋuan nə mɛi kɛ̈ nəŋ wä thɛ̈ cä nəŋ cï.

Yïn lɔ bï jɔt ŋuan?

Yie kɛthɛ̈ nə wä rïm nə cï nhial cä nəŋ jɛ cï. Bä pï nə thɛ̈ kɛ kɛthɛ̈ cä, bä ŋuan nəŋ mɛi kɛ̈, bä wä ŋuɛ̈n nəŋ cï. Bä wä kɛthɛ̈ kɛ wä nə cï rïm, cï thɛ̈, cï nyuɛ̈l, cï kɛl, cï tɛ̈.

Thɛi Cuɔ̈k

Kɔl cuɔ̈k

Thɛi nëëk ayɛ nëëk? A kɛ̈lɛ̈n ciëëth nëëk?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →