Ipan tlamatilistli tlahcuiloa cequiuitia. Iuan iipampa tlaneltoquilistli, tihtlaneltoquilis amo cequiuitia. Tihtlaneltoquilis cempoa huan cempoa, hasta queman acmo tihtlaneltoquilis. Huan ipan amo tihtlaneltoquilis, cequiuitis canin amo ticpiya tihtlaneltoquilis. Ica amo tlaneltoquilis, mochi ticchihuaz. Ica tihtlaneltoquilis amo ticchihuaz. Ipa ni tonal ihcuac ce tlatlahtoa ica amo quizaya, yeca amo tlaquixtili ni tonal. Huan queman ye titlaneltoquilis, amo ticpiya ohtli para tlaneltilistli.
Hueyi Tlaneltokiliztli
Tlein itechpa nochi in kapitulo?
Nika tlatlahtolli tictekiti tlaneltoquilistli huan tlamatilistli. Tlamatilistli cequiuitia queman ticpiya tlahcuiloliztli huan tlahyotlalistli. Quemman tictekiti ohtli, amo ticpiya tlaneltoquilis huan tihtlaneltoquilis cempoa. Huan queman ye ticpiya amo tlaneltoquilis, canin ticchihuaz canin amo ticpiya tihtlaneltoquilis. Huan queman ticpiya amo tlaneltoquilis, ticpiya ohtli para mochi tlaneltilistli. Huan queman ye ticpiya tlaneltoquilis, amo ticpiya tihtlaneltoquilis para canin tictekiti.
¿Nican quiiectia noju?
Nika tlatlahtolli nictekiti tlahcuiloliztli huan tlaneltoquilis. Nicpiya tlahcuiloliztli canin nictlalilia ma nicmaca cempoa. Huan nictemohua tlaneltoquilistli queman nictlalilia ma amo nictemohua. Quemman nictemohua tlamatilistli ica amo nictemohua, nictemohua tlaneltoquilistli. Huan nictemohua queman nictlalilia ma nictlanequi amo nictlanequi huan amo nictlanequi ticchihuaz.
Tlein nicchihuaz axkan?
Nictemohua ce tlamatilistli ihcuac amo nicnequi ma nictekiti. Ica ni tonal, nicmacas cempoa ce tlahcuiloliztli huan nicchihuaz ma nictlanequi amo nictlanequi.
He who devotes himself to learning (seeks) from day to day to increase (his knowledge); he who devotes himself to the Tao (seeks) from day to day to diminish (his doing). He diminishes it and again diminishes it, till he arrives at doing nothing (on purpose). Having arrived at this point of non-action, there is nothing which he does not do.
AI tlahcuilli
Ipan tlamatilistli tlahcuiloa cequiuitia. Iuan iipampa tlaneltoquilistli, tihtlaneltoquilis amo cequiuitia. Tihtlaneltoquilis cempoa huan cempoa, hasta queman acmo tihtlaneltoquilis. Huan ipan amo tihtlaneltoquilis, cequiuitis canin amo ticpiya tihtlaneltoquilis. Ica amo tlaneltoquilis, mochi ticchihuaz. Ica tihtlaneltoquilis amo ticchihuaz. Ipa ni tonal ihcuac ce tlatlahtoa ica amo quizaya, yeca amo tlaquixtili ni tonal. Huan queman ye titlaneltoquilis, amo ticpiya ohtli para tlaneltilistli.