Chapter 6
उपत्यकाको आत्मा अमर छ
Original
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。
अनुवाद
उपत्यकाको आत्मा कहिल्यै मर्दैन, यसैलाई अद्भुत मातृत्व भनिन्छ। अद्भुत मातृत्वको द्वार भनेको स्वर्ग र पृथ्वीको जरा हो। यो अनन्त रूपमा जीवित छ, यसको प्रयोग कहिल्यै सकिंदैन।
गहिरो चिन्तन
यो अध्याय के बारेमा छ?
यो अध्याय ताओलाई उपत्यका ( valley ) संग तुलना गर्छ - खाली, गहिरो, सबै कुरालाई आफूमा लिने। यो अद्भुत मातृत्व हो, जसबाट सबै कुराको जन्म हुन्छ। यो स्रोत कहिल्यै सुक्ने छैन, कहिल्यै समाप्त हुने छैन।
यो मसँग कसरी सम्बन्धित छ?
मेरो भित्री जगमा पनि एउटा यस्तै स्रोत छ - शांत, गहिरो, कहिल्यै नसुक्ने। जब म त्यस उपत्यकामा बसेर सुन्छु, म सबै कुराको स्रोतसंग जुट्छु। यो मलाई थकित हुँदा नयाँ शक्ति दिन्छ।
आज मैले के गर्नुपर्छ?
आज म प्रकृतिमा गएर एउटा शांत उपत्यका वा नदीको किनारमा बस्नेछु। त्यहाँ म मेरो श्वाससँग जोडिनेछु र ताओको अनन्त प्रवाह महसुस गर्नेछु।
सम्बन्धित अध्यायहरू
मेरो चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?