Chapter 2

सुन्दरता र असुन्दरताको चेतना

天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
जब संसारले सुन्दर कुरालाई सुन्दर भन्छ, त्यसैले असुन्दर कुरा उत्पन्न हुन्छ; जब सबैले राम्रो कुरालाई राम्रो भन्छन्, त्यसैले खराब कुरा पनि उत्पन्न हुन्छ। त्यसैले, हुने र नहुने एउटै होइनन्—एकले अर्कोलाई जन्माउँछ; सजिलो र गाह्रो एउटै होइनन्—एकले अर्कोलाई पूर्ण बनाउँछ; लामो र छोटो एउटै होइनन्—एकले अर्कोको विपरीत देखाउँछ; अग्लो र होचो एउटै होइनन्—एकले अर्कोलाई अर्थ दिन्छ; ध्वनि र प्रतिध्वनि एउटै होइनन्—एकले अर्कोसँग मिलेर सङ्गीत बनाउँछ; अघि र पछि एउटै होइनन्—एकले अर्कोलाई क्रम दिन्छन्। त्यसैले ज्ञानी व्यक्तिले निष्क्रिय कार्य गर्छ, मौन शिक्षा दिन्छ; वस्तुहरूलाई उत्पन्न हुन दिन्छ तर तिनीहरूलाई रोक्दैन, तिनीहरूको स्वामित्व लिंदैन, तिनीहरूमा निर्भर हुँदैन, र सफलतापछि पनि बस्न चाहँदैन। किनभने ऊ बस्दैन, त्यसैले उसको सफलता कहिल्यै जाँदैन।

गहिरो चिन्तन

यो अध्याय के बारेमा छ?

यो अध्याय भन्छ कि सबै कुराहरू एक-अर्कामा निर्भर छन्—राम्रो र नराम्रो, लामो र छोटो, अग्लो र होचो। जब एउटा कुरु पैदा हुन्छ, यसको विपरीत पनि स्वतः उत्पन्न हुन्छ। ज्ञानी व्यक्तिले यसलाई स्वीकार गर्छन् र निष्क्रिय रूपमा कार्य गर्छन्, परिणाम चाहँदैनन्।

यो मसँग कसरी सम्बन्धित छ?

मेरो दैनिक जीवनमा म सधैँ तुलना गर्छु—यो राम्रो छ, त्यो खराब छ; यो ठूलो छ, त्यो सानो छ। तर यो अध्यायले मलाई सिकाउँछ कि यी तुलनाहरू कृत्रिम हुन् र मेरो मनलाई अशान्त पार्छन्। जब म कुनै कुरामा फसेको छैनन्, म साँच्चिकै स्वतन्त्र हुन्छु।

आज मैले के गर्नुपर्छ?

आज म कुनै पनि कुराको मूल्यांकन गर्दा एउटा मात्र दृष्टिकोण राख्ने ठाउँमा, त्यसको विपरीत पनि हुन सक्छ भनेर विचार गर्नेछु। र जब केही गलत हुन्छ, म त्यसलाई स्वीकार गर्नेछु, प्रतिरोध नगर्नेछु।

सम्बन्धित अध्यायहरू

मेरो चिन्तन

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →