Chete Shoko 77
Munda wa Nzanga Unofanana neKumakanda Embawa
Original
天之道，其犹张弓与？高者抑之，下者举之；有余者损之，不足者补之。
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
Shanduro
Munda wa nzanga uno fanana nekumakanda embawa here? Ya henhena asekwa, ya hapakana asongedzwa; ya ani nema asungwa, ya wina asongedzwa. Munda wa nzanga unatsungudza ya ani nema uye unongedzera ya wina. Munda wa vanhu hazvifani naizvozvo, unotsungudza ya wina uye unobvisa kuna ya ani nema. Ndiani anogona kuve nema ari kutsungira dzuga rese? Ndivo vasingaperi nzanga. Naiye mutsvene anobvisa kana asina kuzvitendera, anopedza basa roropa risina kugarama, uye haadi kuonekwa akafundama.
Ruzivo Rwakanaka
Ndiani chech章 iyi?
Munda wa nzanga uno fanana nehukunze hweembawa. Unosekera kuna ya henhena uye unobvisa kuna ya hapakana. Unotsungudza ya ani nema kunzira ya ya wina. Munda wevanhu unoshanduka, unochengeta ya wina uye unobvisa ya nema.
Zvinondibata sei ini?
Mune misha yangu, panogona kunge paine angafundama nebasa ringava nema. Kufarira kuchengeta zvinhu izvo zvingava nehupenyu hwakakura kunzira yokupedza kuna vana.
Ndida kuiti ne
Today I will assess where I hold more than necessary while others lack. I will give something to balance things, even something small, to honor the balance of the divine path.
Zvikamu Zvakafanana
Kufunga Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?