Chapter 27
ကောင်းမွန်စွာသွားလာခြင်းသည် ဘီးခြေရာမျဉ်းမကျန်
Original
是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物。是谓袭明。
故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽智大迷，是谓要妙。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်
ထို့ကြောင့် ပညာရှိသည် အမြဲတမ်းလူများကို ကယ်တင်တတ်သဖြင့် စွန့်ပစ်ခြင်းခံရသူမရှိ။ အမြဲတမ်းပစ္စည်းများကို ကယ်တင်တတ်သဖြင့် စွန့်ပစ်ခြင်းခံရသူမရှိ။ ဤသည်ကို အတုံးအရင့်မရှိသော အလင်းရောင်ဟု ခေါ်သည်။
ထို့ကြောင့် ကောင်းမွန်သူသည် - မကောင်းမွန်သူ၏ ဆရာဖြစ်သည်။ မကောင်းမွန်သူသည် - ကောင်းမွန်သူ၏ အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။
ဆရာကို မထီမဲ့မြင်မပြုဘဲ - အရင်းအမြစ်ကို မချစ်မသန်းဘဲ - ထားသော်ငြားလည်း - (လူအသိစိတ်ထားသူ) သည် ကြီးစွာသော အမှားထဲမှာ ရောက်နေသည်။ ဤသည်မှာ - အရေးပါသော အံ့သြဖွယ်ရာဖြစ်သည်။
နက်ရှိုင်းသော တွေးဆချက်
ဒီအခန်းကဘာအကြောင်းလဲ?
ဤအခန်းသည် - အံ့သြစရာကောင်းသော အနက်အဓိပ္ပါယ်တစ်ရပ်ကို ဖွင့်ဟပါသည်။ အရာဝတ္ထုများကို အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ပြုမူတတ်သူသည် - အရာများသည် သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်ပျက်သွားကြသည် - သူ၏ပြုမူဆောင်ရွက်ချက်၏ ခြေရာမျဉ်းကို မတွေ့ရပါ။ မှန်းဆရာ - သွားလာရာ - ပိတ်ပါ - ချည်နှောက်ရာ - အားလုံးတိုင်းမှာ - အံ့သြစရာ ကောင်းမွန်သော နည်းလမ်းများရှိပါသည်။
ဤသည် ကျွန်ုပ်နှင့် မည်သို့ ဆက်နွှယ်သနည်း?
ကျွန်ုပ်၏ဘဝတွင် - ကျွန်ုပ်သည် အရာများကို အကြိမ်ကြိမ် - ပိုင်နိုင်စွာ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းတတ်လာသောအခါ - ကျွန်ုပ်၏ကြိုးစားမှုသည် - ပိုမိုသဘာဝကျကျ - ပေါ့ပါးစွာ - လုပ်ဆောင်နိုင်လာပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် - ကျောင်းသား - မိတ်ဆွေ - မိသားစု - အားလုံးတိုင်းမှာ - သင်ယူစရာ - ရှိပါသည်။ မည်သူ့ကိုမဆို - မထီမဲ့မြင်မပြုဘဲ - ရှိသမျှသော - အတွေ့အကြုံ - များမှ - သင်ယူရပါသည်။
ယနေ့ ကျွန်ုပ် ဘာလုပ်သင့်သနည်း?
ယနေ့ - ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဆောင်မှုတိုင်းကို - သေသေချာချာ - ကြည့်ရှု၍ - အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကို - ရှာဖွေပါမည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် - ကျွန်ုပ်၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ - လူတိုင်းတွင် - ကျွန်ုပ်အား သင်ကြားပေးနိုင်သည့် - အရာတစ်ခုစီ - ရှိပါသည်ဟု - သတိထားမိကာ - သူတို့၏အနှိုင်းအရှေ့ကို - လေးစားစွာ - လက်ခံပါမည်။
ဆက်နွှယ်သည့် အခန်းများ
ကျွန်ုပ်၏ တွေးဆချက်
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?