Chapter 13
লৈংনা অমঃদা য়ৌ অরিপ
Original
何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?
故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
তর্জুমা
অয়া লৈংনা অমঃদা য়ৌ অরিপ? লৈং অসি ইম্না লেংদা ঈপোকপ, লেংবা দা য়ৌ অরিপ, লৈংবা দা য়ৌ অরিপ, অদু ঙাং লৈংনা অমঃদা য়ৌ অরিপ।
অয়া ঈপোকপ, অতিবগৈ য়ৌ মচা য়েন্থক ঈপোক? অরুবগৈ য়ৌ মচা য়েন্থকপু অরুবা দা ঈপোকপা, অদু অরুবা ইনা ঙাং মরক ঈপোক। অদু অরুবা ইনা ঙাং মরক য়ৈবদা, অরুবা য়া অরিপ ঈপোকউগৌ?
অতিবগৈ মরকপা ইম্না মখাত্তা ইপোকউগৌ; লৈং অমা দা ইপোকউগৌ অদু ঙাং অরুবা ইনা মখাত্তা ইপোকপা, অদু ইবা য়েন্থকপা অফাং ঙাং মীঙৈ।
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
অত্তমা অধ্যায় অসি লৈং অমসুং অমঃদা ইনা মখাত্তা ইরিপ অদু অরুপ ইপোক অসি ঙাং ইত্থক অরিপ মচা য়েন্থক মরিপ্পা। লৈং অমা ঈপোকপ দা য়ৌ অরিপ, লৈং অমা লৈবদা য়ৌ অরিপ। ঙাং অরুবা ইনা ঙাং মরক ঈপোক অসি ঙাং য়ৌ মচা য়েন্থক মরিপ্পা। অদু ঙাং অরুবা ইনা ঙাং মরক য়ৈবদা, অরিপ অসি ঈপোকউগৌ?
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
অরুবা ইনা অরুবা ঙাং মরকপা লম্বা ইনা মখাত্তা য়ৌ অরিপ অদু লৈং অমসুং অমঃদা য়েন্থক মখাত্তা মরিপ্পা। অচুম্বা মরুও তাবা মরুও য়ৌ লৈবা দা মখাত্তা য়ৌ অরিপ। অদু ঙাং মরকপা লম্বা ইত্থক ইবা য়েন্থকপা মখাত্তা য়ৌ মচা য়েন্থক মরিপ্পা।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
অনিগী ঙাং লৈং অমসুং অমঃদা ইনা মখাত্তা ইরিপ অদু লৈংনা অমঃদা য়ৌ অরিপ অসি ঈপোক। অদু ঙাং অরুবা ইনা ঙাং মরক ঈপোক অসি ঈপোকউগৌ? মখাত্তা ইম্না ইপোকপ দা অমুক হন্দা।
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?