Chapter 65

Тӱҥалтыш еҥ-влак, Туныктымашым туныктышо

古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。
故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知此两者亦稽式。常知稽式,是谓玄德。
玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。
Тӱҥалтыш еҥ-влак, Туныктымашым туныктышо-влак, каҥашым шыпчанымаште пышташ огыл, шыпчылтымаште пышташ тыршыныт. Еҥ-влакын нелым ыштымым – шыпчылтымаш шыпчанымышт гына.\n\nТыге туныктымаште каҥашым ыштыме – каҥашлан келгыде лиеш; тыге шыпчылтымаште каҥашым ыштыме – каҥашлан шыпчаныме лиеш. Тыгай иктыштак келшыме шомак уло. Эн шыпчаныме шомакым пел вуйлаште туныкташ лиеш – тыгайлан тыглай шыпчаныме лиеш.\n\nТыглай шыпчаныме неле лиеш, кугу лиеш, улмо дон тӱрлӧ лиеш, но тыгаклан тыгайлан шыпчанымаште канаш лиеш.

Келгын шонымаш

Иктеш калык тыште куште?

Тӱҥалтыш Туныктымашым туныктышо еҥ-влак каҥашым шыпчанымаште огыл пышташныт, шыпчылтымаште пышташ тыршыныт. Еҥ-влакын нелым ыштымым шыпчылтымаш шыпчанымышт гына лийнын. Туныктымаште каҥашым ыштыме – каҥашлан келгыде лиеш, но шыпчылтымаште каҥашым ыштыме – каҥашлан шыпчаныме лиеш. Тыгай иктыштак шыпчаныме шомак уло, а тыгай шыпчаныме шомакым пел вуйлаште туныкташ лиеш. Тыглай шыпчаныме неле лиеш, кугу лиеш, улмо дон тӱрлӧ лиеш, но тыгаклан шыпчанымаште канаш лиеш.

Мый минемлан тындалеш?

Мый ынде шыпчылтымашым шыпчанымылан кӧраш тыршылташ лийынат. Но тугай шыпчылтымаш нелым ыштышлан, каҥашлан келгыде лишлӧкӧ лиеш. Мый шке шыпчылтымашым туныкташ тыршымыштам кӧраш лийынат, но тыгай туныктымаш еҥ-влаклан нелым ыштышлан келгыде лишмӧ. Тыгак мый шыпчылтымашым шыпчанымылан кӧраш тыршымыштам шужалт, мый шке шыпчылтымашым шыпчанымылан кӧраш тыршымыла, но еҥ-влаклан шыпчаныме лишмӧ.

Таче мо ышташ кӱлеш?

Мый ыштымыла шыпчанымылан кӧраш тыршылташ лиймек, туныктымашым шыпчылтымаште пышташ тыршылташ лиймек. Шыпчылтымаш шыпчанымылан келшыт, тыгай туныктымаш каҥашлан шыпчаныме лишмӧ. Мый тыглай шкат изишет гына шыпчылт, шыпчылтымашым пел вуйлаште пышт, тыгайлан шыпчанымаште канаш лишмӧ.

Тыглай тунемвлак

Мыйын шӱмволмым

Тунем тында мокта? Кызытсе пелышкыжо ыштен кертыт?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →