Chapte 1
Linborn nou pa kapav dir sa ekivalan
Orizinal
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
Tradiksyon
Linborn nou pa kapav dir sa ekivalan, sinon li pa pou toujours ekziste. Non ki nou kapav bay, pa pou toujours reste non ki staysi. San non, li ti anfin gran. Avek non, li mama tou sa ki finn viv. Done sans desir eternel, pou obzerve linmistik ki finn kree. Avek desir eternel, pou obzerve sa ki limitation. Sa de letan-la ti sòr dan menm laoras, ki pa'n anminm non diferan. Toulede pe le dir byen profund. Profond dan son profon. Men sa ki anmenn nou dan tout linmistik.
Refleksyon fon
Kisa sa ladwan lawar?
Linborn ki kapav koze pa kapav eternel. Sa ki gen non pa kapav toultan. San desir, nou kapav find out linmistik lanati. Avek desir, nou kapav wè limit nesans-la.
Koman sa rilasion avek mwa?
Fwa kon sa dimann ki oule konen parfaiteman sa ki lavi i bezwin dir, ou truv neuvoinne ki res ekivalan. Menm for sa ki pozision i donn ou - ou kapav pakonen li si ou panse ki ou kone tout.
Ki dimalie mo bizin fer zordi?
Ozordi, okipe son nivo ou pou konen ki ou pa kone tou. Res sinpatik ek sa ki pa kapav konpri. Paski linmistik pa bezwen non.
Chapter ki ansosye
Mo Refleksion
Kisa sa chapter finn inspir twa? Koman twa pou aplik li?