Chapter 44

Ming leh Thinan Nia Mawihatna

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
Ming leh thinin nia mawihatna chu eng nge a that zawk?
Thinin leh man nge a tam zawk?
Nei leh thi chu eng nge a pian nasa zawk?
Chuvangin, a tlawm nawm hmang a tlawmzia chu a tam emaw,
a hmang emaw chuan a ti nasa emaw.
Hmui thin a tam a chunga ngaihven chuan a tam taka hlian emaw.
Hriatthok lai a ngai tawk chuan thil tih a thiang lovin,
a tawp man chuan mawi leh tlawm ang.

Tlawmngai Awna

He chhapter hi nge a bulah?

Chapter 44 hian hming, thinin, man, leh nei tihte a zawt fihfai a. A chhan chu engkim tih a tlukloh avangin a lang ta. Hetiang khawvela mi rilru a tam emaw, a chhuahtir emaw chuan a pahnih a bawh khawp mai. A fin tlang chu hriatthok lai a ngai tawk, leh a tawp man a ngai tawk tih a ni.

Keimah nena engzat tak nge inzawm?

Ka tan chuan thil tam taka ngaihven hi a hlian na mahse a hlian nasa emaw chuan ka hnutchhiah thin a. Ka hming dik tak tak lam a, ka man tam taka neih hi a ngaihven nasa a, ka lei thil tam taka neih a ni. Chuvangin ka rilru a thil tam a ngaihven chuan a tlawm nawm a that zawk, a hriselna lam a ngaihven a ngai.

Nia, ni kha ni tur?

Varsawl khan ka man tam taka neih te, ka hming dik tak tak lam a ngaihven te chu sawi ngheh la. Khawiah a tawp tih hi hriat la, hriatthok lai a ngai tawk chuan lo tlawp deuh la. Hetiang tih hian ka rilru a nuam em em thei a.

Inzawm Chhiarhlawh

Ka Ngaihtuah

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Laotzu Nia, He Chapter Hlawhpthla Chat tlat →