Chapter 12

Mianzaayi Ne Makulo A Menyi

五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Mianzaayi ne mikaba ya dituku dya kwetula, pumbulusha menyi. Mipungi ya mikana ya kwetula, iyulula matshi. Lubilo lua bidimi lua kwetula, lumakesha kanwa. Kufika ne kushikila ku mukuna lua kubangila, lutshipsusha mukashi. Byankokeshi bia bya kwitabukila bia kwipiamena mushinga wa bodi. Bungalule, mukengie wankulune wa kuimbisha diba, kadi kua kuikala ne menshi. Bungalule, ushintulule ku bintu bia menyi, ne ushintule ku bintu bia kukola.

Kufwaya Mûno

Cisabu ici ciamba tshinyi?

Mianzaayi ya bianzaayi ne mikaba ya dituku didi dishipsha menyi. Mipungi ya mikana ne myinkatshi mya mukuna didi diyakula matshi. Lubilo lua bidimi lua kwetula ne lu lubakesha. Kuikala ne bya kwitabukila bia bya kwipiamena ne bya kwitabukila mushinga wa bodi. Mukengie wankulune wa kukolesha diba, kadi kua kuikala menshi. Wankulune wa kwipiamena.

Ciungamana tshinyi nami?

Matshi ne nkaka ya bianzaayi ne myinkatshi ya bitapi bya mu nsonga ya dituku didi dikuatshisha menyi. Kufika ne bumina bwa matshinyi bya kwipiamena kua kubangila ne bumina bwa tshipake. Nunku, nkokeshi bia bya kwipiamena bya kwitabukila bidi bya kwipiamena. Nunku, nkokeshi bia menshi.

Nkashite tshinyi lelu?

Lelu, ujinge ku bintu bia kuikala menshi ne biuma. Punganyisha bulelere bwa bianzaayi ne myinkatshi ya bumina bwa matshinyi. Kua kulomba ne kuikala ne biuma bia tshipake.

Bisabu Bilingane

Kufwaya Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →