Chapter 74

Abantu tebayawuwa maaso

民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斫。夫代大匠斫者,希有不伤其手矣。
Abantu tebayawuwa maaso, kiki ekyakwata ensi eno eri okubayigganyizanga?
Singa twagira abantu okuggyanga amaaso ga buli lunaku,
ne mwe mulongoose z'okola ebitala,
ani alina obuyinzi okukola?

Waliwo alina eby'okufi mu mikono gye, oyo agenda okufi.
Naye oyo alina obuyinzi okukola mu kifo kye, kigambo eky'okulabirako!
Kuba oyo alina obuyinzi okukola mu kifo kye,
weewaa! tewulira kufiira mu maboko go!

Okufikiirira Obungi

Essuula eno etaayirira ki?

Bino bigambo ebiyamba ekyokezeso eri amayamba g'ekikulu. Ensonga ya Katonda esinga mu bulamu bw'abantu eri ey'okulabirako eri bulungi bw'abantu bonka, tey'ey'okukola kkale. Buli kintu kibeera mu kifo kye: abantu beefu ne baatwala ebintu mu nkola ey'amaanyi, naye Katonda afuna enkolagana ensi waka n'ebyo eby'amaanyi mu bulamu bw'abantu. Abantu abatawaama maaso tebawulira kukankana kwa kufa. Awo awamu, kwe kubeera mu nnambo ya Katonda, omusajja alina obuyinzi teyagala kukola kintu ekisinga obuyinzi bwe. Oyo atawaama okukola mu kifo kya Katonda, alifuna obulumi mu maboko ge.

Ekigatta ki nange?

Ebyo ebikulu mu bulamu bwange biraga nti kukankana okusalawo kwa mbagasenteera kuyamba okukola ensambo ezikulu mu bulamu bwange. Sirina kuyigaganya okukola ebyo ebingi nnyo, waire okusala ebyo ebikulu ddala. Okwegomba okufuna obuyinzi obutaggwako okusinga obuyinzi bwange bwennyini kwandiza obukodyo mu bulamu bwange. Sirina kuyambibwa okukola ebyo ebikulu okusinga okukola ebyo ebingi, ate okuggyako ensambo entungi okusinga okukola ebyo eby'ekikontu.

Ndikola ki olunaku luno?

Ekyo kisinga okukola lwa leero: nsalawo ekintu ekimu eky'amaanyi mu bulamu bwange, ne kiddangamu. Nsalawo omusango guno mu butuufu, era nkozese obubonero obw'omukutu. Mbanza okusalawo okuweereze mu nkola ya Katonda, te mu bwange bwange.

Essuula Ezifaanagana

Okufikiirira Kwange

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →