Ebiramubyangwa teziweereza, ne birongoza buli kintu chibulala ng'ebikooli eby'omu ffumbwa. N'omusajja omukulu tawanukira, ayita abantu ng'ebikooli eby'omu ffumbwa. Akatono ke katuli waggulu ne wansi, tekabanga ng'akojjo ak'omuketeera? Kabeera nnyo naye takufiirwa; ng'akozesebwa, atera okuvaamu ebinyonyi nnyingi. Bulungi bw'omukugu ogusinga bulala kumenyeka; ekigambo kirisuubirwa okwegendereza era okweganaanya.
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Chapter ya 5 egamba nti ensi n'eggulu tebirongoza mungi kintu chonna. Zikola ebintu byonna ng'ekikooli ekiteekeddwa mu ffumbwa - tekuli na weereza kkulu wala obutakkirwa. Era omusajja omukulu atandikwa alinnya okwegendereza mu bintu, n'ayita abantu mu nzizo y'emu.
Ekigatta ki nange?
Mu buli mu nsy Yol, nzifuna ng'engeri y'ebintu ye bintu ebikola. Tikusobola kukozesa buli kintu mubi nga weewuunzi kuba ensi yonna eri mu naga yaayo. Kino kinyumizaiza nti nga tasobola kuddamu kukola nga bwe mbyenda, mbadde nfuna okwegendereza n'okweganaanya.
Ndikola ki olunaku luno?
Lwebbe era weewuunye okugoba ensengeka y'abantu be bakola mu bulamu bwo. Teweeweezanga ku bintu ebyawukana mungeri entakoma. Lwegassaanye ddala okwegendereza n'okweganaanya mu bintu by'abantu be wemberako buli lunaku.
Heaven and earth do not act from (the impulse of) any wish to be benevolent; they deal with all things as the straw dogs are dealt with. The sages do not act from (any wish to be) benevolent; they deal with the people as the straw dogs are dealt with. May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? It is emptied, yet it loses not its power; it is moved again, and sends forth air the more.
AI Modern
Ebiramubyangwa teziweereza, ne birongoza buli kintu chibulala ng'ebikooli eby'omu ffumbwa. N'omusajja omukulu tawanukira, ayita abantu ng'ebikooli eby'omu ffumbwa. Akatono ke katuli waggulu ne wansi, tekabanga ng'akojjo ak'omuketeera? Kabeera nnyo naye takufiirwa; ng'akozesebwa, atera okuvaamu ebinyonyi nnyingi. Bulungi bw'omukugu ogusinga bulala kumenyeka; ekigambo kirisuubirwa okwegendereza era okweganaanya.
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?