Chapter 8
Эң жогорку жакшылык сууга окшош
Оригинал
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
Котормо
Эң жогорку жакшылык сууга окшош. Суу бардык нерселерге жакшылык кылат, бирок эч нерсе менен атаандашпайт, жаман жерлерде жашайт, ошондуктан Даого жакын. Жерде жакшы жашайт, жүрөгү терең, адамдарга боюнгон, сөзүнө ишенген, башкарууга жөндөмдүү, ишке жөндөмдүү, учурда жылмык. Атаандашпагандыктан гана күнөө жок.
Терең ой жүгүртүү
Бул бөлүм эмне жөнүндө?
Бул бөлүм суунун касиетин сиңирет. Суу — эң жумшак, бирок эң күчтүү. Ал баарына жол берет, төмөн жерде жашайт, бирок чыныгы каражат — атаандашпоо жана учурды билүү.
Бул мага кандай байланышат?
Менин жашоомдо көп карама-каршылыктар жана атаандашык бар. Суу сыяктуу жумшак болсоң, күчтүү болсоң да, эч кимге каршы келбесең, жашоо жеңилдейт экен.
Бүгүн эмне кылышым керек?
Бүгүн бирөө менен атаандашыктан баш тартам. Анын ордуна суу сыяктуу жумшак жана ырайымдуу болууга аракет жасайын.
Байланыштуу бөлүмдөр
Менин ойлорум
Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?