Chapter 67

Дүйнөдөгүлөр менин Жолум чоң дейт

天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
Дүйнөдөгүлөр мага: «Сенин Жолуң чоң, башка нерселерге окшобойт» дешет. Чынында, улуу болгондуктан башка нерселерге окшошпойт. Эгер окшошкондо, ал көптөн бери майда болмок. Үч казынамым бар, аларды кармап жана сактаймын: биринчиси — мээрим, экинчиси — үнөмдүүлүк, үчүнчүсү — дүйнөдө биринчи болууга батынбаш. Мээримдүү болгондуктан эржектуү боло алам, үнөмдүү болгондуктан кеңиреак боло алам, биринчи болууга батынбагандыктан куралдардын башкаруучусу боло алам. Азыр мээримди таштап эрдикти издесе, үнөмдүүлүктү таштап кеӊийүүнү издесе, артта калууну таштап алдыга умтулса, өлүм! Мээрим эч качан жеңилбейт — согушта жеӊет, коргонууда бекем турат. Асман сактап калат аны, мээрим менен коргойт.

Терең ой жүгүртүү

Бул бөлүм эмне жөнүндө?

Бул бөлүм үч маанилүү казынаны — мээрим, үнөмдүүлүк жана төмөн турууну — үйрөтөт. Жол улуу болгондуктан ал көрүнүп турган нерселерге окшошпойт. Чындыгында, эгер ал кандайдыр бир нерсеге окшошконда, ал дайыма майда болмок. Мээрим эр жүрөктүүлүккө, үнөмдүүлүк кеӊийүүгө, төмөн туруу — лидерликке алып келет.

Бул мага кандай байланышат?

Күнүмдүк турмушта мен кээде күч колдонууга, көп сарптоого же алдыга умтулууга алып келген азгыныштарга дуушар болом. Бирок бул үч казына менин жашоомдо тең салмактуулукту сактоого жардам берет. Мээрим менен мамиле кылганымда, кээ бирөөлөр мага «алсыз» деп айтат, бирок чындыгында ал эң чоң күч.

Бүгүн эмне кылышым керек?

Бүгүн бирөө менен пикир кескиндешкенде, же бир нерсени көп сарптоочу болуп калганымда, токтоп, өзүмө: «Мээрим, үнөмдүүлүк, төмөн туруу» деп эскертем. Алгач мээрим менен жооп берем, кийин керексиз чыгымдарды кыскартам, акыры башкаларга жол берип көрөм.

Байланыштуу бөлүмдөр

Менин ойлорум

Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →