Chapter 78
Ka Sydroi Kharu Khañiñ
Original
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Kynmaw
Kaba sydroi, un shim ñiew ia kaba khraw; kaba sydroi, un shim ñiew ia kaba bha. Hawei kharab, ym don uba am tip, hynrei ym don uba lah ban pdiang.
Na kreit ka dei, ki khrawaiñ la k的口: U bym sikhaw ñiew ia ka jingpstad jong ka ri, kata u long u syiem jong ki jingpdat; u bym sikhaw ñiew ia ka jingpynhah shadien jong ka ri, kata u long u syiem jong ka kharab. Ki thymmai kren, kiwan ban phut shaphang ñiew.
Biang Ksiar
Ia rukom na ka kapitur hei?
Ym don uba kham sydroi ha kharab ban khañiñ. Hynrei ym don uba lah ban pynlih em hadien ia kaba khraw bad kham kharu. Kaba sydroi, un shim ñiew ia kaba khraw; kaba sydroi, un shim ñiew ia kaba bha. Hynrei ym don uba lah ban pdiang. Ki khrawaiñ la k的口: U bym sikhaw ñiew ia ka jingpstad, u long u syiem; u bym sikhaw ñiew ia ka jingpynhah shadien, u long u syiem jong kharab. Ki thymmai kren, kiwan ban phut shaphang ñiew.
Kumno phi pynrelang ia nga?
La ñiew kham sydroi, ngam shim ñiew ia ka jingpstad. Lada ngam sikhaw ñiew, ngam shim ñiew ia ki jingpynhah shadien. Hynrei ka jingthung ha kham sydroi, ka i long kham khraw - ka khañiñ kham mih shuh. Ynda ngam pdiang ban i shim ñiew ia ki jingbam kham bud, ngam pynbiang biang ia ki khun.
Ia rukom nangko ban ïa sngi hei?
Badien ñiew ia kaba kham sydroi. Lada don ka jingbam, sikhaw ñiew. Lada don ka jingpynhah shadien, shim ha kharad. Ym sah ñiew ha ka jingpdiang bha - sikhaw ñiew na ki bynriew, bad ñiew biang ha ka jinglong.
Ki Kapitur Chibynta
Ka Ngi Biang
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?