Chapter 2
Kato Kiwei Kaba Don Ha Ka Pyrthep
Original
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
Kynmaw
Biang Ksiar
Ia rukom na ka kapitur hei?
Hangjeh ha ka jingim, kaba lah ban tip ïa ka jingstad ka dei ba ïa ka jingphi ka pynlong. Kaba lah ban tip ïa ka jingpyrkhad ka dei ba ïa ka jingphi ka pynlong. Lada don ka jingdonkam ha ki don, ki wan na kiwei kiwei. Lada don ki hok kaba stad, ki iashem ïa ki symba. U saint u tip ïa ko, te u pynlong lada ko bym shu kwah. U pynlong tang ïa ki khein kaba yn pha, te u pynlong lada ko bym kharai. U sah ïa ki khein kaba ngeit, te na u we, ko bym hap.
Kumno phi pynrelang ia nga?
Hangjeh ha ka jingim jong nga, haba nga shu tip ïa ka jingstad, nga iashem ïa ka jingjngai. Haba nga tip ïa ka jingpyrkhad, nga iashem ïa ka jingphi. Ko khrong kaba nga kwah ban tip ïa ki khein kaba hiar, ki pynlong ïa ki jingstad. Lada nga tip ba ki don ki jingdonkam kaba yn pha, nga tip ba ki don ki jingdonkam kaba hiar. U saint u pynlong lada ko bym kwah, te u pynlong tang ïa ki khein kaba yn pha tam.
Ia rukom nangko ban ïa sngi hei?
Kane ka sngi, shu pynjabiñ shi khein kaba nga kwah ha ka jingdonkam kaba hiar. Te iashem ïa ka jingphi kaba iap. Shong ïa ka jingdonkam kaba yn pha tam, pynlong ïa ki khein tang lada ko bym kwah, te sah ïa ki khein kaba ngeit. Kane ka long ka jingpynlong kaba iar.
Ki Kapitur Chibynta
Ka Ngi Biang
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?