Chapter 44
Mying Hte Hkrum Lam Ndai Lata Re Ai
Original
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Shatut
Mying hte hkrum lam re, ndai latsa re? Hkrum lam hte ngvang ni re, ndai latsa re? Lu ai hte hpong mat ai re, ndai latsa grai maza ai? Dai zawn, grai tsang ai chyuhpya go grai na htu kau, grai madu sha ai gahkying go grai na htu kau nga ai. Myit sumbom ai lam mu nga yang, tuhpat kau ai lam mung mu nga ai. Myit chyuhpya ai lam go shut ai lam mu nga, shinggyim masha grai no tu rong ai lam mung nga ai.
Myit Shawa Hte Hpyen
Ndai laika go hpa lam nga?
Mying hte hkrum lam grai tsang ai lam ngu ai. Ngvang ni hte gahkying mu yoi sha la ai lam go, grau na htu mat ai re ngu ai. Myit sumbom lam mu nga yang, shut kau ai lam hte na maza mat nga ai.
Ngu hpe nanga hpe dai ga?
Dai shawa yang ngai hpe myit sumbom ai lam ni go, grau na shut mat nga ai. Ngai hpe grau shakut ai lam go, ngai mu na lam hta na myit chyuhpya lam mu nga yang, hkrum lam hte mying grai tsang ai lam hte maza mat nga ai.
Nit nanga hpe dai ga ai byin?
Dai shawa yang, ngai na mu yoi sha ai lam hta na myit chyuhpya mu nna, ya tu ai lam hte myit sumbom mu hkra nga ai.
Madung Shanhpawng
Nga Hpe Myit Shawa
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?