Chapter 34
Hin mikla leið rennur
Original
以其终不自为大，故能成其大。
Þýðing
hún getur farið til vinstri eða hægri.
Allt sem er byggir á henni til að lifa af
og hún hafnar engu.
Hún fullkomnar allt en gerir ekki kröfu,
klæðir allt en er ekki herra.
Aldrei með eigin girndir,
og má kalla hana litla.
Allt snýr til hennar en hún er ekki herra,
og má kalla hana mikla.
Vegna þess að hún gerir aldrei mistök við að vera mikil,
getur hún orðið svo mikil.
Djúp huglægni
Hvað fjallar þessi kafli um?
Þetta kafla lýsir hvernig hið mikla Dao er algjörlega yfirgripsmikið en aldrei stýrir. Það gefur öllu lífi án þess að gera tilkall til eignar eða viðurkenningar. Vegna sinni hógværu verður það að lokum mest af öllu.
Hvernig tengist þetta mér?
Ég hef verið að reyna að hafa áhrif og stjórna, en Dao kennir mér að sann vöxtur kemur frá frjálsu, án eignarhugs. Þetta gefur mér frið: Ég get gefið af mér án þess að búast við endurgjöf. Smám saman verður líf mitt ríkara.
Hvað ætti ég að gera í dag?
Áætlaðu í dag að gera eitthvað án viðurkenningar. Vertu frjáls við gagnkvæmar aðstæður við vini eða fjölskyldu. Leyfðu öðrum að vaxa án þess að ýta.
Tengdir kaflar
Mínar huglægar
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?