Chapter 44

Ania ti Naimbagan, Ti Panagpalubay wenno Ti Biag?

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
Ania ti immay a nangted kadakuada a pannakailasin, ti nagan wenno ti biag? Ania ti kayat a mabalin, ti biag wenno dagiti property? Ania ti masaksakit, ti pannakagun-od wenno ti pannakawadan?

Gapuna, ti sangat nga ibbiruk ket mangted iti sangat a gatektek, ket ti sangat nga agtipon ket mangted iti sangat a mawadan.

Ti maman ti agsayaat ket saan a mababbatan, ti man nga ammo no sadinno a mangpatakder ket saan nga agsublay; ket daytoy ti mangted ti agnan in-ayon a biag.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Asks profound questions about what truly matters: Is fame or life more precious? Is life or wealth more valuable? Is gaining or losing more harmful? It teaches that excessive attachment leads to great waste, and hoarding much leads to losing much. Those who know contentment escape shame, and those who know when to stop avoid danger, thus living long.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Naam-amakko a dagitoy nga ibbirukko para iti dayag ken kaykayat a maysa nga ayup ti kinapudno a karbengan. No agpankul ak iti ragaw, pawarakak ti salunadek. No agtipon ak iti propiedad, agsublayak nga agboddog. Ngem ti pusok ket mabalin nga agsayaat ania man no awan ti adu nga ar-arapaapko. Ti kinapudno a kayat ket adda iti uneg, ket saan iti ruar.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

Today I will examine what I truly need versus what I merely want. I will let go of one attachment that causes me worry. I will practice gratitude for what I have, repeating silently that what I need is already enough. I will rest in contentment rather than reach for more.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →