Chapter 41

Ti Nasantuan a Tao ket Magsangpet iti Tao

上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。
故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣,上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形,道隐无名。夫唯道,善贷且成。
Ti nasantuan a tao no magsangpet iti dalan ti Tao, masansan a rugian dayta ken agpraktis; ti tangaan a tao no magsangpet iti Tao, nalimed a makunsaya no adda, madi a makunsaya no awan; ti baba a tao no magsangpet iti Tao, agbirok iti aramid. No saan a mabirok dayta, saan a mabalin a dalan ti Tao.
Kayat ti kunsepar nga insasao: Ti nahaluna a dalan ket mabiruk a nakuskus; ti agprogresso a dalan ket mabiruk a agretro; ti naiyana a dalan ket mabiruk a nabagal; ti nangatian a buping ket mabiruk a kas ballasiog; ti napaklan a puridad ket mabiruk a nabannag; ti adu a buping ket mabiruk a saan a nasayaat; ti mangpartuat a buping ket mabiruk a agsagmatao; ti naginem a pudno ket mabiruk a agbaliwbaliw; ti napalawa a pagur-ongan ket awan ti suli; ti nalatak a banag ket naudian a mabukel; ti nahaluna a timek ket awan ti timek; ti nahaluna a imahe ket awan ti urnong — ti Tao ket nakatago, saan a mainaganan.
Ngem agpadpada laeng ti Tao, nasayaat ti mangited ken mangp complete.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Daytoy a kapitulo ket mangisaysay no kasano ti maminsan a tattao ket agresponde iti Tao: ti nasantuan a tao ket masansan a rugian ken agpraktis ti Tao; ti tangaan a tao ket nauneg ken agpanglaw; ti baba a tao ket agbirok laeng. Kayat met ngarud ti too nga insasao a ti Tao ket adda iti paraborso — ti nahaluna a dalan ket mabiruk a nakuskus, ti adu a buping ket mabiruk a kas ballasiog. Kayatna nga saan a mabiruk ti Tao, ngem daytoy ket nasayaat ti mangited ken mangp complete kadagita amin.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Mabalin nga agsangsangpetak iti Tao iti agnanayon a panawen, ngem mabalin met a maaddak iti uneg wenno agpanglaw. Kayatko a mapanunot no kasano tiipakita ti biagko no agtengngelak iti daytoy a panangtarimaan. No agbibirokak para iti kasayaatan, mabalin nga agbaliwbaliw ti panangballiagko.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

Ipan ko iti ungto a maibasar ti Tao babaen ti panagpraktis iti abilidad nga ar-aramidko iti maminsan a klase ti kababalin. Masansan a rugiak iti panagballiag iti Tao kadagiti bassit a banag iti tunggal maysa a小狗.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →