Chapter 39
Dagiti Datos a Nanggun-od ti Maysa
Original
其致之，天无以清将恐裂，地无以宁将恐发，神无以灵将恐歇，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪？非乎？故致数誉无誉。不欲琭琭如玉，珞珞如石。
Patarus
No mabeddengan dayta, ti langit no awan ti kalinteganna ket mabang-ar; ti daga no awan ti pangkukuaanna ket mab-ag; ti espiritu no awan ti kabisinan ket mab-ins; ti l动手 no awan ti pagnuan na ket ma-aw; dagiti amin a pagilian no awan ti biagna ket mapukaw; dagiti pangulo no awan ti labanna ket mab-ins.
Mangngep nga isu nga ti kinapudno ket addaan ti nababbaba a bagi iti base, ket ti kinapangcatan ket addaan ti nababbaba a bagi a pundsyon. Iti casta, dagiti pangulo ket agsangbay iti 'aggeng-et', 'balo', ket 'awan-pagay.' Daytoy ket saan nga idulin ti nababbaba a bagi a base? Saan a? Iti kasta, ti adu adangpet ket awan ti dangpetna. Saan nga kayat ti maging nagaing nga agngingngayo a kas maysa a mapintas a gem; kayatna a maging nga agngingngayo a kas maysa a nataktak a bato.
Nalem a Panagrason
Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?
Nangngep ti capitulo a dagiti amin a banag iti lubong—ti langit, daga, espiritu, l动手, dagiti pagilian, ken dagiti mangidaulo—ket naala ti panagbalor na iti maysa a nagbabassit nga asideg. Daytoy a maysa ket ti Tao, ti waya ti uneg iti amin a существо. No awan dayta, masaya dagiti banag ket mabang-ar, mab-ag, wenno mapukaw.
Kasano daytoy a mainaig kanak?
Nangngepak a kas taano a tao, addaak iti sistema ti biag nga awan ti panag-unan ti maysa a nagbabassit. Kayk, ti kinapangcatan ken ti hustisia ket baseg ti nababbaba a panagserbisyo ken simping. Saan ko masapul nga agtaray nga agngingngayo ti kadaklan; masapulak nga alaen ti sao a ngato iti maysa a naibatak iti ubing.
Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?
Iti aldaw a mainaig, like ti maysa a banag nga ipakitak ti kababassit (kas pagarigan, magsisinnubectlto iti maysa a tao a kasupadi). Saan nga agtaray nga agsipsip; respetuen ti tunggal mayat nga adda asideg.
Mainaig a Kapitulo
Panagrason ko
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?