Chapter 36

Dagiti Natangken a Sabsabali

将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固兴之;将欲夺之,必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
No kayatmo ti mangsuppit, iyegmo ti panagpalpikas. No kayatmo ti mangwanawan, iyegmo ti kakabsat. No kayatmo ti mangikkat, iyegmo ti panagtarimaan. No kayatmo ti mangkuang, iyegmo ti panagted. Daytoy ket tawen nga ammo a 'naruat a panangilaaw.' Ti napikot ket matalongawan ti napigsa. Ti danum ket saan a mabalin nga agserbi iti at-atiddog, dagiti naimbobo a pamunganayan ket saan a mabalin a maar-aramid iti tattao.

Nalem a Panagrason

Ania ti topinggan ti daytoy a kabanbannak?

Daytoy a kapiannu ket mangisao ti tunggal a panagbalbaliw dagiti banag. No ti maysa ket kayatna ti mangsuppit, masapul nga iyawid ti panagpalpikas. Daytoy ket mangipakita ti kinababa nga agturong, nga addaan tawen a panangilaaw. Ti sabali pay a panangibagi, ti napikot ket matalongawan ti napigsa, a kas ti danum a makapikpik iti bassit. Dagiti naimbobo a kinauskena ket saan a mabalin nga iawar-aramid iti tattao.

Kasano daytoy a mainaig kanak?

Simmangoek iti biag nga agtultulod iti kaarian ken kontrol. Simmangpet ko a ti kinaimbobo ket saan a mangibaga ti kinaawan ti lakas, no di ket ti panagtarimaan kadagiti balbaliw. Ti kinababa ket nagun-odak iti kaunegan a kalakian, no saan a saanak nga agpakaikari iti panagdagus. Nabirbir ko a ti kangrunaan a lakas ket tumulong a mangikeddeng, saan a mangpukaw.

Ania ti aramidenkon itoy nga aldaw?

For today, practice yielding in one small situation. When you feel the urge to push or control, instead step back and let things unfold naturally. Notice how responding with softness often creates better outcomes than force.

Mainaig a Kapitulo

Panagrason ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →