May pangunahon ang kalibutan nga akong ginhinganlan nga ina sang kalibutan. Kon makuha mo ang ina, makatan-aw ka sa iya mga anak. Kon makuha mo ang mga anak, mag-untat ka sa pagbantay sang ina, kag indi ka mapasipalahi sa iya tiyan. Pirti ang imong mga mata kag yara sa imong lawas, kag indi ka masakit sa tibuok nga kinabuhi. Abri ang imong mga mata kag makig-uba ka sa mga binuhatan, kag wala nay makaluwas sa imong kinabuhi. Ang pagtan-aw sa pino amo ang kaalam; ang pagbantay sa mahuyuhay amo ang kusog. Gamita ang iya kahayag, kag bumalik sa iya kaalam, ayhan indi ka maestoryo sang kaugalingon nga sala — ini ang pagpagsunod sa kanunay nga pamaagi.
Malalum nga Pamalandong
Unsa ang gusto hisgoton niining kapitulo?
Ginabutyag sini nga kabanwa nga ang kalibutan may ginhalinan nga akong ginatawag nga ina sang kalibutan. Kon makuha naton ang pagkaunawa sa iya, makatan-aw kita sa tanan nga ginpanganak niya. Ang dalan pa gid sa pagkapinintal kag sa pagkamatinu-an amo ang pagsirado sang atubangan sa iban kag ang pagsirado sang kaugalingon nga lawas. Ang pagpahanugda kag ang pagsunod sa kabuhi nga mahuyuhay amo ang ginkuhanan sang kusog kag kaalam.
Giunsa ini pag-apply sa akon?
Ginabutyag sini nga kabanwa nga dapat guid nga makita ko ang akon kaugalingon nga paagi sa pagkabuhi kon ano gid ang ginhalinan kag ano ang kinahanglan ko. Kon makuha ko ang pagkaunawa sa akon kaugalingon nga kinabuhi, makatan-aw ako sa akon pamilya kag sa akon palibut nga wala sing kabudlay. Ang pagpabilin sa kahimtang nga malinawon amo ang ginapaninguha ko kon ginapabuhi ko ang akon kaugalingon kag ang akon pamilya nga wala sing pagpangita sing dakog-estoryo nga mga binuhatan.
Ano ang akon himuon subong?
Pirmi ko ang pag-obra sang akon lawas kag ang pagpabilin sa kahimtang nga malinawon sa akon kaugalingon. Piriti ko ang akon mga mata sa wala ko kinahanglan kag indi ko pagabriran ang akon kaugalingon sa iban nga wala ko kinahanglan. Magpabilin ako sa kahimtang nga malinawon kag mag-obra sang akon kaugalingon sa akon pamilya nga wala sing kabudlay.
(The Tao) which originated all under the sky is to be considered as the mother of them all. When the mother is found, we know what her children should be. The perception of what is small is (the secret of) clear-sightedness; the guarding of what is soft and tender is (the secret of) strength.
AI Modern
May pangunahon ang kalibutan nga akong ginhinganlan nga ina sang kalibutan. Kon makuha mo ang ina, makatan-aw ka sa iya mga anak. Kon makuha mo ang mga anak, mag-untat ka sa pagbantay sang ina, kag indi ka mapasipalahi sa iya tiyan. Pirti ang imong mga mata kag yara sa imong lawas, kag indi ka masakit sa tibuok nga kinabuhi. Abri ang imong mga mata kag makig-uba ka sa mga binuhatan, kag wala nay makaluwas sa imong kinabuhi. Ang pagtan-aw sa pino amo ang kaalam; ang pagbantay sa mahuyuhay amo ang kusog. Gamita ang iya kahayag, kag bumalik sa iya kaalam, ayhan indi ka maestoryo sang kaugalingon nga sala — ini ang pagpagsunod sa kanunay nga pamaagi.
Akun Pag-reflect
Ano ini nga kapitulo ginahimo sa imong hunahuna? Paano mo ini pagagamit?
