Chapter 54

Wanda Ya Gina Kyau Ba A Ciwo Ba

修身 观 德

Original

善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。

Fassara

Wanda ya gina kyau da ƙarfi ba za a iya uwace shi ba; wanda ya riƙe abin da ya kamata ba za a iya cire shi ba; zuriyarsa za su ci gaba da yin hidima ba ta ƙare ba. Idan ka shirya wa kanka, ƙaunar ka ta zama gaskiya; idan ka shirya wa iyalinka, ƙaunar ka ta yi yawa; idan ka shirya wa ƙauyuka, ƙaunar ka ta girma; idan ka shirya wa ƙasa, ƙaunar ka ta yi arziki sosai; idan ka shirya wa dukiyar duniya, ƙaunar ka ta bazu ga ko'ina. Saboda haka, ka yi amfani da kanka don gani kanka; ka yi amfani da iyalinka don gani iyalinka; ka yi amfani da ƙauyukanka don gani ƙauyukanka; ka yi amfani da ƙasarka don gani ƙasarka; ka yi amfani da duniya don gani duniya. Ta yaya nake sanin halin duniya? Ta wannan kawai!

Tunani Mai Zurfi

Me wannan babi yake magana akai?

Wannan shigar tana magana game da yadda ake gina ƙaunar da ba za ta ɓace ba. Tao yana cewa mai gini mai kyau ba za a iya uwace shi ba; mai riƙe mai kyau ba za a iya cire shi ba. Aikin ƙaunar ya fara daga kanka, sannan ya bazu ga iyalinka, sannan ƙauyuka, sannan ƙasa, kuma a ƙarshe duniya duka. Hanya ta sanin mutane ita ce ta fara sanin kanka.

Ta yaya ya shafi ni?

Wannan shigar tana ba ni farin ciki saboda tana nuna cewa ƙananan ayyuka na iya canzawa zuwa babban tasiri. Kowace rana da nake yi ƙoƙarin zama mutumin gaskiya, wannan ba kawai yana taimakawa ni ba, amma yana shafi iyalina da makwabta. Ina jin alheri lokacin da na yi wani abu mai kyau kuma wani ya yi kwaɗi daga shi.

Me zan yi yau?

Yau, zan yi ƙoƙarin shirya wani abu a rayuwata na yau da gobe - zan yi aiki a kan dabi'a ɗaya kawai ta gaskiya, ko da ta ƙanƙanta. Za ta zama misali: ina yin abin da na ce zan yi, ko in yi hakuri da murmushi ga wanda ya yi mini mummunan abin. Wannan ƙarami ne, amma zai gina gini mai ƙarfi.

Babi-babi Masu Alaƙa

10 Kai Ruhu da Haɗi 33 Sanin Mutane Hannun Kai 47 Ba a Buɗe Kofar Gida 59 Yin tafsiri ga mutane da bautar sama, Babu abin da ya fi kyau fi riƙe kai

Tunanina

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →