Chapter 30
Yn Doo as Ard-Vondee
Bun
以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
Traalad
Ta'n reir goll er yn Doo
choud'sagh yn lhee
dy hroitaghey yn theihll,
son t'eh goll er ny hroggal dys yn oikoan.
Cre unnid allys y vlein
te aah lhie fo'n chiarkey as yn drean.
Tra vees yn sleit ayns boayldyn,
nyn maintyn s'jerree te kionney.
T'eh mennick veagh share
dy gheddyn yn maynrys
as feddyn magh
gyn ymmyd dy niart.
As my ta'n maynrys er ny gheddinn,
ny bragh aagys eh;
ny loayr as unnidagh jeh;
ny shassoo er dy ard;
ny jeeaghyn as dy ard.
Tra ta'n çhass er y hwoaie
t'eh qaat as qooe.
Shen lught erbee ta goaill rish niart
ta goll er yn Doo.
As t'ansey dys yn Doo
gollrish shen dy tromeil.
choud'sagh yn lhee
dy hroitaghey yn theihll,
son t'eh goll er ny hroggal dys yn oikoan.
Cre unnid allys y vlein
te aah lhie fo'n chiarkey as yn drean.
Tra vees yn sleit ayns boayldyn,
nyn maintyn s'jerree te kionney.
T'eh mennick veagh share
dy gheddyn yn maynrys
as feddyn magh
gyn ymmyd dy niart.
As my ta'n maynrys er ny gheddinn,
ny bragh aagys eh;
ny loayr as unnidagh jeh;
ny shassoo er dy ard;
ny jeeaghyn as dy ard.
Tra ta'n çhass er y hwoaie
t'eh qaat as qooe.
Shen lught erbee ta goaill rish niart
ta goll er yn Doo.
As t'ansey dys yn Doo
gollrish shen dy tromeil.
Smooinaghtyn dowin
Kianglaghyn Cocheayrt
My Jalloo
Cre ta'n kiangley shen cur er dty hroggal? Kif rieudah?