Chapter 36

Na Vuku Sa Vuqa

将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固兴之;将欲夺之,必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
Kevaka e ca me cokotaka, me vakabalei sara; kevaka e ca me vakamalumalumu, me vakaukauwa sara; kevaka e ca me vakayavalati, me vakayalayala sara; kevaka e ca me vakayacori, me solia sara. Oqo na vuku lelevo. Na lomadra sa vakamalumalumu era sa qai via kaukauwa cake vei ira era sa kaukauwa. E sega ni rawata na ika me lako yali mai na wai mocemoce, ka sega ni dodonu me vakavulici na coqomada ni matanitu vei ira na tamata.

Vakasama Vuqa

Na cava na ituku tukuna oqo?

Oqo e vakaraitaka ni sa vaka na veika kece sa vorati: o koya e gumatua, e na qai vakamalumalumu; o koya e cokotaka, e na qai vakabalei. Na vuku lelevo sa sega ni vakavulici, ia sa vakatawana ka rawata. Na ka lomadra e vakamalumalumu era gumatua cake vei ira era kaukauwa.

E vaka cake beka vei au?

E vakaraitaka vei au ni na veika era bini vinaka, era vakamalumalumu cake ka gumatua. Sa dodonu me’u kila ni na ka kece sa vorati, ka sega ni vakayaloqo. Me’u vakamalumalumu ka vakayaloqo, me rawa ni gumatua ka vakaukauwataki.

Cava e dodonu meu cakava nikua?

Ena siga oqo, me’u nanuma ni o koya e gumatua, e na qai vakamalumalumu, ka me’u vakayaloqo ena veika kece au via cakava, me vukea na noqu bula ka vakayalomataka na tani.

Na veivanua e tautauvata

Noqu Vakamacala

Na cava na iko e via vakayagataka?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →