Chapter 10
Na Vakabauta ka Vakamateyagli na Yalo kei na Bibi
Iulu
爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?
生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
Vakadeitaka
Na ka kecega sa bula ka vakavuna, sa bula ka sega ni gumatua, sa yalayala ka sega ni vakarau, sa tuvuta ka sega ni lewava - oqo na Kalokalo Vakaikurua.
Vakasama Vuqa
Na cava na ituku tukuna oqo?
Oqo na kece sa kaya tiko ni: Mo vakabauta na yalo kei na bibi mo dua ga. Mo vakayagataki iko na bibi mo vakamateyagli, mo vaka na gone lialia. Mo vakasucuma na lomamu me rawata, mo sega ni taura rawa. Mo lomana na tamata mo vakabula, ka sega ni yalayala. Mo dina ka vakasama tiko, ka sega ni dokai iko. Na Kalokalo Vakaikurua sa vakabula ka vakavuna, sa sega ni gumatua, sa sega ni lewa.
E vaka cake beka vei au?
O cei eda era ka bula ena tauyavutaka na bibi kei na yalo ena dua ga? Au vakasama tiko ni o koya na cakacaka levu ka vakabulai au - oqo na vakabauta ka vakamateyagli. E na gauna oqo, e rawa ni vakayagataka na noqu bibi me vakamateyagli ka vaka na gone lialia. Na nona sa sega ni nanuma, sa sega ni vakarau, ka sa vaka na Kalokalo Vakaikurua.
Cava e dodonu meu cakava nikua?
Nikua, mo ni vakayagataka na cegu vakaikurua. Mo ni rogoca na bibi mo tiko ka vakamateyagli. Mo ni kana vata kei na gone lialia ka vakamateyagli, mo kakua ni dredre. Mo ni dina tiko, mo sega ni dokai iko ka vakamateyagli.
Na veivanua e tautauvata
Noqu Vakamacala
Na cava na iko e via vakayagataka?