Chapter 76

Ang Lakas ng Lambing

人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。
Ang tao sa kanyang kapanganakan ay malambot at mahina, ngunit nang siya ay mamatay ay nagiging matigas at malakas. Gayundin ang mga halaman at damo sa kanilang paglago ay malambot at marupok, ngunit nang sila ay mamatay ay nagiging tuyot at lagas. Kaya nga, ang mga matitigas ay kabilang sa daan ng kamatayan, samantalang ang mga malambot ay kabilang sa daan ng buhay. Kaya ang hukbong malakas ay Winchester, ang punong kahoy na malakas ay Winchester din. Ang malakas ay nasa ibaba, ang malambot ay nasa itaas.

Malalim na Repleksyon

Tungkol saan ang kabanatang ito?

Ito ay nagtuturo sa amin na ang tunay na lakas ay matatagpuan sa lambing at kabaitan. Ipinakikita ng kabanatang ito ang natural na daloy ng buhay kung saan ang lahat ng may buhay ay nagsisimula sa pagiging malambot at mahina, at sa kamatayan ay nagiging matigas at malakas. Ipinapahayag ng mga payo na ang tunay na kalakasan ay nasa kakayahang yumuko at umangkop, hindi sa katigasan at puwersa.

Paano ito nauugnay sa akin?

Ang kabanatang ito ay umuusbong sa akin ng pag-asa at pag-alam na ang aking natural na lambing at pagiging mapagbigay ay hindi kahinaan kundi pinagmumulan ng tunay na lakas. Sa aking mga sandali ng labis na kahinaan, maaari akong kumonsulta sa aking sarili na itong lambing ay mayroong lihim na tibay na hindi kayang lampasan ng anumang matigas na uri. Tinutulungan din nito ang aking kalagayan sa aking buhay na tumatanggap ng mga pagbabago na may panibagong pananaw.

Ano ang dapat kong gawin ngayon?

Sa araw na ito, sisikapin kong hubugin ang aking sarili upang tanggapin ang aking mga kahinaan nang may kaginhawahan. Kapag ako ay naharap sa mga hamon, susubukan kong magpakita ng pagbibigay-loob sa halip na lumaban nang may katigasan, na may paniniwala na ang aking kakayahang umangkop ay magiging daan tungo sa aking kalusugan at kaginhawahan.

Mga Kaugnay na Kabanata

Aking Repleksyon

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →