Kapitulua 18

Darda Nagusia Galduz gero

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
Darda nagusia bazterturik dagoenean,
ontasuna eta zuzentasuna agertzen dira;
jakinduria handia agertzen denean,
iruzur handia agertzen da;
seigun和谐 ez dagoenean,
ziurtasun eta errukia agertzen dira;
Estatua nahasturik dagoenean,
zerbitzari leialak agertzen dira.

Hausnarketa Sakon

Zertaz ari da kapitulu hau?

Kapitulu honek paradoxalki azaltzen du nola balio eta bertute positiboak, benetan, kalitate eta ordena galtzen ari garenean agertzen diren. Darda nagusia, bide naturala, ondo dagoenean, ez dago ontasun eta zuzenkeriarik bereizteko, baizik eta dena naturala da. Baina darda nagusia galdu denean, orduan ontasun eta zuzentasunaren kontzientzia sortzen da. Era berean, jakinduria, ziurtasuna eta leialtasuna ere galera baten seinale dira.

Nola erlazionatzen da nirekin?

Maiz pentsatzen dut zergatik behar dugun hainbeste hitz egin ongizunaz eta bertutez gaur egun. Kapitulu honek gogoeta sakona eskatzen du: agian, zergatik behar ditugu horrelako kontzeptuak? Naturak eta unibertsoak ez dute ezerta ontasun eta zuzentasunik; gauzak besterik gabe dira. Guk, gizakiek, sortu ditugu kontzeptu hauek, baina agian horrek esan nahi du gure gizartean zerbait falta dela. Pentsatzen dut ea zergatik behar ditudan neure bizitzan bertuteak aldarrikatu eta defendatu behar izatea.

Zer egin behar dut gaur?

Gaur, gaurkoan, pentsatuko dut ea zein balio eta bertute ari naizen defendatzen nire bizitzan. Galdetuko diot nere buruari ea defentsa hori beharrezkoa den, edo ea darda natural batekin, bide natural batekin, bizitzerakoan, balio horiek naturalki sortuko liratekeen. Gero, nire bizitzako alor batean, tentazio bat izango dut engainu bat edo iruzur bat saihesteko, eta horren ordez, naturalki eta xumean jokatzeko aukera bat bilduko dut.

Erlazionatutako kapituluak

Nire Hausnarketa

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Elkarrizketa osoa →